
для тех, кто пинал хуи, напомню, что some переводится как несколько, немного, некоторый. иногда вообще опускается:
May I have some water? - Можно (немного) воды?
так вот, основные случаи употребления any:
1. в вопросительных предложениях
Do you have any questions? - У вас есть какие-нибудь вопросы?
2. в отрицательных предложениях
I don’t need any help - Мне не нужно никакой помощи
3. в утвердительных предложениях any используется в значении любой
You can take any of these pens - Можешь взять любую из этих ручек