В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

日本語

1074 membersпожаловаться на группу
2020 December 07

R

Ras in 日本語
я
источник
19:58пожаловаться#1

達

達元 in 日本語
В AJATT есть понятие laddering. Ты наверняка читал. Исходя из того, что там сказано, не следует использовать родной язык для изучения своего L3.
источник
19:58пожаловаться#2

K

Kae in 日本語
Исходя из адекватности, не тебе решать.
источник
19:59пожаловаться#3

R

Ras in 日本語
не, я ещё не читал аджатт
источник
19:59пожаловаться#4

達

達元 in 日本語
Kae
Исходя из адекватности, не тебе решать.
Ты вообще в курсе что это за колода?
источник
19:59пожаловаться#5

K

Kae in 日本語
達元
В AJATT есть понятие laddering. Ты наверняка читал. Исходя из того, что там сказано, не следует использовать родной язык для изучения своего L3.
Кроме того, если есть английский, получается — его нельзя постить в англоязычное сообщество?
источник
19:59пожаловаться#6

K

Kae in 日本語
達元
Ты вообще в курсе что это за колода?
Нет, я исхожу чисто из того, что тут пишут.
источник
20:00пожаловаться#7

達

達元 in 日本語
Kae
Нет, я исхожу чисто из того, что тут пишут.
Ок
источник
20:00пожаловаться#8

達

達元 in 日本語
Kae
Кроме того, если есть английский, получается — его нельзя постить в англоязычное сообщество?
Там другого выбора нет
источник
20:00пожаловаться#9

K

Kae in 日本語
達元
Там другого выбора нет
Ну вот русский можно было ;D
Или не надо тут втирать, что родным пользоваться нельзя.
источник
20:00пожаловаться#10

達

達元 in 日本語
Для большинства людей, изучающих японский в англоязычных странах, японский это единственный иностранный язык, который они учат.
источник
20:02пожаловаться#11

達

達元 in 日本語
Kae
Ну вот русский можно было ;D
Или не надо тут втирать, что родным пользоваться нельзя.
Можно. Это полезно для понимания ajatt метода.
источник
20:02пожаловаться#12

K

Kae in 日本語
Не повод делать для них легче, а нам "а вот для русских L3 низяяя".
источник
20:03пожаловаться#13

K

Kae in 日本語
К слову, у Раса вроде узбекский родной, так что ему можно.
источник
20:03пожаловаться#14

R

Ras in 日本語
угу!
источник
20:04пожаловаться#15

R

Ras in 日本語
я что-то забываю об этом
источник
20:04пожаловаться#16

達

達元 in 日本語
Лол
источник
20:05пожаловаться#17

達

達元 in 日本語
Этот вопрос выеденного яйца не стоит. Берешь json из русского jmdict для yomichan, вытаскиваешь оттуда пары слово-определение в tsv формате. Потом соединяешь с колодами выше и удаляешь столбец с английским переводом.

Все это делается в 10 строк на python
источник
20:07пожаловаться#18

R

Ras in 日本語
в который я не умею
источник
20:10пожаловаться#19

R

Ras in 日本語
надо уже научится что ли..
источник
20:11пожаловаться#20