А
Лучше в закрепе по ссылке пройди, чем Минну мучать
Мне пройти?)
Size: a a a
2020 December 07
А
кста удобная табличка старояпонских слогов с примерами написания, жаль не включили теоретические yi и wu, надо будет переделать.....
Не поняла, как читать некоторые. mї - это мьи? Или ми:? Не говоря уже о других гласных. Где слоги на х и что это за n и m в углу?
～
А как это читать то?)
ŋa
～
Не поняла, как читать некоторые. mї - это мьи? Или ми:? Не говоря уже о других гласных. Где слоги на х и что это за n и m в углу?
так это ж не современный язык, а язык ~7-8 века
гласные:
/i/ и /ɨ/
/e/ и /ɛ/
/o/ и /ə/
слогов на Х не было в старояпонском, они развились куда позже из слогов на П:
па пи пу пэ по
→ фа фи фу фэ фо (в начале слова);
→ ва и у э о (в середине и конце слова)
→ → ха хи фу хэ хо (в начале слова)
n и m — преназализация, потому что в праяпонском не было звонких согласных, так что g, d, b и z были сочетаниями nk, nt, mp и ns а позже стали ŋɡ, nd, mb и nz, а ещё позже она прост исчезла уже (кроме ŋɡ в некоторых позициях, хотя в современном токийском диалекте вроде и назализованного ɡ нет)
гласные:
/i/ и /ɨ/
/e/ и /ɛ/
/o/ и /ə/
слогов на Х не было в старояпонском, они развились куда позже из слогов на П:
па пи пу пэ по
→ фа фи фу фэ фо (в начале слова);
→ ва и у э о (в середине и конце слова)
→ → ха хи фу хэ хо (в начале слова)
n и m — преназализация, потому что в праяпонском не было звонких согласных, так что g, d, b и z были сочетаниями nk, nt, mp и ns а позже стали ŋɡ, nd, mb и nz, а ещё позже она прост исчезла уже (кроме ŋɡ в некоторых позициях, хотя в современном токийском диалекте вроде и назализованного ɡ нет)
K
Нет. Но точно после 1960 и точно не ручная работа.
А
так это ж не современный язык, а язык ~7-8 века
гласные:
/i/ и /ɨ/
/e/ и /ɛ/
/o/ и /ə/
слогов на Х не было в старояпонском, они развились куда позже из слогов на П:
па пи пу пэ по
→ фа фи фу фэ фо (в начале слова);
→ ва и у э о (в середине и конце слова)
→ → ха хи фу хэ хо (в начале слова)
n и m — преназализация, потому что в праяпонском не было звонких согласных, так что g, d, b и z были сочетаниями nk, nt, mp и ns а позже стали ŋɡ, nd, mb и nz, а ещё позже она прост исчезла уже (кроме ŋɡ в некоторых позициях, хотя в современном токийском диалекте вроде и назализованного ɡ нет)
гласные:
/i/ и /ɨ/
/e/ и /ɛ/
/o/ и /ə/
слогов на Х не было в старояпонском, они развились куда позже из слогов на П:
па пи пу пэ по
→ фа фи фу фэ фо (в начале слова);
→ ва и у э о (в середине и конце слова)
→ → ха хи фу хэ хо (в начале слова)
n и m — преназализация, потому что в праяпонском не было звонких согласных, так что g, d, b и z были сочетаниями nk, nt, mp и ns а позже стали ŋɡ, nd, mb и nz, а ещё позже она прост исчезла уже (кроме ŋɡ в некоторых позициях, хотя в современном токийском диалекте вроде и назализованного ɡ нет)
Да, я знаю, что это прям старояпонский язык. В деталях не разобралась, спасибо за уточнение
K
так это ж не современный язык, а язык ~7-8 века
гласные:
/i/ и /ɨ/
/e/ и /ɛ/
/o/ и /ə/
слогов на Х не было в старояпонском, они развились куда позже из слогов на П:
па пи пу пэ по
→ фа фи фу фэ фо (в начале слова);
→ ва и у э о (в середине и конце слова)
→ → ха хи фу хэ хо (в начале слова)
n и m — преназализация, потому что в праяпонском не было звонких согласных, так что g, d, b и z были сочетаниями nk, nt, mp и ns а позже стали ŋɡ, nd, mb и nz, а ещё позже она прост исчезла уже (кроме ŋɡ в некоторых позициях, хотя в современном токийском диалекте вроде и назализованного ɡ нет)
гласные:
/i/ и /ɨ/
/e/ и /ɛ/
/o/ и /ə/
слогов на Х не было в старояпонском, они развились куда позже из слогов на П:
па пи пу пэ по
→ фа фи фу фэ фо (в начале слова);
→ ва и у э о (в середине и конце слова)
→ → ха хи фу хэ хо (в начале слова)
n и m — преназализация, потому что в праяпонском не было звонких согласных, так что g, d, b и z были сочетаниями nk, nt, mp и ns а позже стали ŋɡ, nd, mb и nz, а ещё позже она прост исчезла уже (кроме ŋɡ в некоторых позициях, хотя в современном токийском диалекте вроде и назализованного ɡ нет)
Частица "га" назализуется и там.
EO
Нет. Но точно после 1960 и точно не ручная работа.
О чем вообще сам документ?
OO
О чем вообще сам документ?
Это гарантийный талон.
n
Марян Леськів
что означает в японском языке "кружочек"
○？
K
О чем вообще сам документ?
Подробности о товаре и, да, гарантийный.
EO
А что в четырех красных кружочках есть идеи?
K
А что в четырех красных кружочках есть идеи?
Так выглядят подписи японцев.
EO
4 мастера подписались?
K
4 мастера подписались?
Количество желаемого перевода уже начинает переваливать за бесплатный предел.
EO
)))
EO
Спасибо за информацию