Некоторые возможные доказательства того, что в западном старояпонском языке существовали слоги /yi/ и /wu/. Фонотактика западного старояпонского языка (в исконно японских словах) имела вид [V]CVCVCV…, однако традиционно выделяются некоторые исключения, например kai «весло» или kui «сожалеть», в которых встречаются кластеры /ai/ и /ui/, но почему, например, слово kai не превратилось в *kɛ или *ki вопреки всем ожиданиям (ср. ka ~ kɛ «день», ka ~ kɛ «волосы» < *ka-i или wa-ᵑg-imo «моя возлюбленная», wa-ᵑg-ipe…