оригиная идея, жаль что будет работать только с доменами, а не путями
я обычно делаю иначе - система должна разрабатываться с учетом того, что на ней будут гонять регрессионые тесты, поэтому есть “инженерный режим” в котором разработчик может указать свой backend url и другие параметры. обычно разраб просто заходит на
prod.com, ждет нужную комбинацию клавишь и направляет на свой локальный backend
браузерные тесты делают тоже самое, только вызывают JS API для этого - setupEnv({backendUrl: …})