Что-то есть у меня большие подозрения в том, что стоит таким заниматься :) С++ - это же всякие скобочки и двоеточия - совершенно неудобно ведь на телефоне с таким работать) Я уж молчу про передачу всяких флагов компиляции.
Но вообще, если вдруг мне очень надо что-то проверить или кому-то скинуть пример я тупо использую всякие
cpp.sh и/или
wandbox.org.
Не вижу смысла на телефоне оффлайн держать какую-то среду, один фиг работать с ней, поддерживать её работоспособность - это сплошная боль, кому она нужна вообще?