Воооот, перед тем, как делать. Т.е. грубо говоря, делается фото куба, оно даётся сценеру-аниматору, он в проге всё делает и в конечное AVI или MOV экспортирует. А на месте оно воспроизводится, так или нет?
Ну можно установить проектор и куб, в любой программе обрисовать его в разрешении проектора и эту картинку (маску) выдать участникам. Их дело уже в своем софте выводить все точно попадая в форму обьекта на картинке.