Size: a a a

2021 April 18

С

Сергей Александрович... in Callisto Russia
))
источник

M

Mad Catter in Callisto Russia
Стэйк это котлета такая, из цельного куска мяса, в крайнем случае доля в бизнесе. А здесь стэкинг, термин другой, смысл другой.
источник

з

з8ԑ in Callisto Russia
Ну в трасте так пишут мне понятно
источник

N

Nick in Callisto Russia
Не, термины должны быть на изначальном языке, объяснения на языке читающего и все тут, нечего выдумывать, 1С вон тоже Бейсик перевели на русский. Не очень(
источник

M

Mad Catter in Callisto Russia
Надо было кусочкомонета а не биткоин ему сказать, тогда бы точно все поняли.
источник

С

Сергей Александрович... in Callisto Russia
Конечно. Так всегда и делалось все. Переводить Смита как Кузнецов так себе
источник

M

Mad Catter in Callisto Russia
Пусть пишут, я не против)
источник

С

Сергей Александрович... in Callisto Russia
А самое смешное, когда на их вопрос отвечаешь сколько стоит биток, они шары округляют и говорят, что столько денег нет, и купить не могут. Думая, что он целиком продаётся 😁
источник

T

Tio in Callisto Russia
+
источник

з

з8ԑ in Callisto Russia
Да ситуация) весело когда несут деньги даже не понимая за что ) Ко мне два года назад  цигане подходили сначала биток золотой монету продавали всего за 100000₽ , от битка отказался начали монеты времён Екатерины впаривать с алиэкспресса
источник

H

Hodler in Callisto Russia
+ для человека несведущего, что "холодная ставка", что "колд стейкинг" непонятно. Только холодная ставка навевает мысли о товарах с алиэкспресса. Холодная ставка, долго оставаться замороженным, прибыль, класс!
источник

b

blablabla in Callisto Russia
Перевод просят наверное те кто в школе на дойче шпрехал.... Есть один знакомый у меня он просто не переносит английский....
источник

С

Сергей Александрович... in Callisto Russia
Эти да, даже не цыгане в 2017 году бабкам предлагали эти битки в виде монет. И велись покупали. Один дурачок с работы с полным серьёзом у меня спрашивал, что ему стопудово говорят, что он покупает биток
источник

N

Nick in Callisto Russia
На самом деле, иногда тяжело технический английский воспринимать, особенно, когда этим постоянно не занимаешься)
источник

И

Илья in Callisto Russia
Яндекс - > переводчик
источник

N

Nick in Callisto Russia
Для технической информации - такое себе, но для получения общего смысла, да, вариант)
источник

LF

Louis Ferrar in Callisto Russia
Напишу не по теме,но вдруг...
Случайно никто не продаёт связку для майнинга на 6 карт?(Материнка,проц,оперативка)
Извиняюсь заранее,что не по теме...
источник

з

з8ԑ in Callisto Russia
Вот уже слово риг перевели как связка для майнинга)
источник

LF

Louis Ferrar in Callisto Russia
Риг-это и блоки и райзеры и карты
источник

з

з8ԑ in Callisto Russia
Без материнки?)
источник