Экспортнуть SQL. Поправить. Импортнуть обратно через тот же плагин.
Ну или вообще напрямую подключится и похулиганить с реляционной алгеброй. Отличное занятие на вечер пятницы я считаю )
Я вот тоже бы очень хотел экспортнуть, подредактировать и импортнуть поверх имеющегося. Но почемуто например тот же Adminer после редактирования выдает ошибку при импорте. Может быть так что формат при сохранении портится?