Домен не переносится - это как раз для описанного варианта, когда нужно хранить домены в одном месте для всех окружений, разбросанных по аккаунтам. К DNS записи не получится добавить тэг, чтобы описать зачем-кому нужен. А в случае варианта со стэком описание добавляется в Description стэка. Денег за стэки не берут, видно в консоли, автоматизировано для CI/CD.