@rammaq у меня почти везде такие однострочники
cat Template.Redis.conf
UserParameter=
redis.info[*], redis-cli -h $1 -p $2 info all | awk -v key='$3' '{if(match($$0, /^#\s?(\w+)/,a)){s=a[1]}; if($$0 ~/\w+:\w+/){split($$0,a,":"); if (a[2] ~ /,/){split(a[2],b,",");for(i in b){split(b[i],d,"="); k[s"."a[1]"."d[1]]=d[2]}}else{k[s"."a[1]]=a[2]}}}END{if(k[key] != ""){print k[key]}else{print "ZBX_NOTSUPPORTED"}}'