Вам и не нужно быть разработчиком, чтобы плагин заработал. Для получения уведомлений - достаточно установить SMTP плагин и указать данные от какого-либо сервиса (например, SendPulse). Статей в сети много как это сделать. Сделать можно в течении 10 минут. Далее AnyComment использует настроеный почтовый сервис.