Бэк говорит что не видит запрос, check приходит а verify нет
Вы говорили что повторяли запрос из postman и все проходило. Это не показатель потому что вы не видите всего что отправляет okhttp, ну и запросы отличаются авторизацией, скорее тут и скрывается ошибка