ну вы на бэке кидается к яндексу точки и сохраняете в базу например улицу дом или еще что - то? или просто кидаете как валидацию
Мы на Backend кидаем запросы получаем маршруты, которые отображаются на сайте для пользователей. Для приложений сохраняем только точки, которые уже по rest передаются в приложения и показываются на Google Map. А адреса сами пользователи забивают