Update по преподавательнице:
Она закончила МГУ, написала с несколько книг(на японском) и свободно говорит по русски.
Сегодня она пошла в конец класса со словами: «я иду проверять, что вы там делаете, и если вы делаете что-то не то, то спрячьте, пока я не пришла».
Ох, это очень смешно, но можно я тоже стану когда-нибудь такой же умной, как мои преподаватели...