Я просто изучаю стартовый и там есть нечто похожее на это
current_units = len(list(filter(lambda a: a.player_id == my_id and entity.entity_type == entity_type, player_view.entities)))
Но тут, насколько я вижу считаются только свои юниты конкретного типа