snmptrapd просто ловушка, а snmptt это как раз snmp trap translator
насколько я поняла докуметацию, все-таки обработчиком snmptrapd выступает либо snmptt либо перловый скрипт. В моем случае это все же перловый скрипт.
Хотя я поковыряла и snmptt, сваяла файл из mib —> conf ничего не ругнулось, но дается мне нужно как-то либо перл, либо это юзать