Size: a a a

Саня Англичанин

2020 October 19
Саня Англичанин
ВОСХИЩАЕМСЯ!

Да, учимся прикольно восхищаться/удивляться. Мб местами будет грубовато, ну а чё, вы же не в школе емае.

1) Blimey
Фраза пошла от blind me (моя догадка кстати ахаха) - ослепи меня.

И используем ее просто как удивление. Переводим как: БЛИИИН! АААА, ЭТО ПРОСТО blimey

2) What on earth
Киношная фраза. Которая означает такое, негодование больше.

Переводим: чеее происходит??

Кстати ещё можно сказать what the hell is going on - что за фигня здесь происходит

Ну и конечно же мы можем заменять hell на fuck. Как переводить тогда, мне кажется не надо объяснять))

3) Straight up
Серьезно?? Внатуре?? Реально?? Да ты че..

Если будет желание, смогу накидать ещё таких приколюх🥰
источник
2020 October 22
Саня Англичанин
Крутые лайфхаки для разговора с пендосами

Оп, вы попались на кликбейт😜 Ну хотя не совсем. Ведь сейчас реально выучим пару серьезных (в плане уровня) фраз для общения. Это вам не хелоу хау а ю!

1) Long story short.
Фраза паразит, но крутой паразит, советую завести! Переводится как короче говоря.

Long story short she decided to move to another city - Короче говоря, она решила свапнуть свой сити

2) The thing is that...
Тоже круто вводное слово. Полезная штука! Даёт время, чтобы обдумать чё балботать дальше, да и вообще речь красивее становится блин.

Ой, точно. Переводится: дело в том, что.. и дальше говорите чё хотите) Вообще всё!

The thing is that I don't know what to say. - Дело в том, что я даже не знаю, что сказать

3) Jocking aside
Это можем юзнуть в лёгком, шутливом разговоре! Ну только если вы реально собираетесь сказать что-нибудь серьёзное. И не хотите, чтобы инфа воспринималась как шутка

Перевод: шутки в сторону

Jocking aside I'm not gonna do this - Без шуток, я не собираюсь этого делать
источник
2020 October 28
Саня Англичанин
Время для новой идиомы🤩

Вы уже наверное и забыли, что такое идиомы) Так что в срочном порядке несу вам новенькую дозу свежей идиомы!

Nice going - молодец.

Но при этом, она может употребляться и как похвала, и как осуждение (сарказм короче).

Как понять, когда сарказм, а когда рил похвала? Ахахха, хз)) Смотрим по ситуации, ну и, ясное дело, интонации

Nice going, Sanek! You did a good job. - Молодец, Санёк! Ты хорошо поработал (no sarcasm)

You crashed his car? Oh, nice going. - Ты разбил его машину?? О, замечательно! (Понятное дело сарказм блин)

Просто, красиво, эффектно😍
источник
2020 October 31
Саня Англичанин
Ваш любимый субботний мем!

Всем позитивного дня, англичане) 💜
источник
2020 November 03
Саня Англичанин
Ну че, кто как отпраздновал хэллоуин? Я, как вы поняли по постам (которых не было уже год), очень даже хорошо🎃

И пофиг, что уже поздно. Но гоу глянем на парочку крутых фраз, связанных с хэллоуином!

1) Scaredy-cat - пугливый котенок
Описываем так того, кто очень легко пугается. Ну чаще всего это дети (ну и я ещё!! Но это уже другая история)

I'm here for you, Scaredy-cat! - Я пришел за тобой, трусишка

2) Испуганный
В английском ну просто офигеть как много слов, которыми можно выразить испуг. Ща перечислю:

Scared, terrified, afraid, panicked. Да и наверняка там ещё 142 тысячи слов, я не удивлюсь)

3) Хэллоуиновский комплимент.
Все же знают это легендарное русское "умереть не встать"? А все ли знают как это будет на английском?? Ой, уговорили) Воот:

You are drop-dead gorgeous (Умереть не встатьYou are drop-dead gorgeous (Умереть не встать)

Ну и бонусом - крутая идиома!
To be as white as a ghost - быть бледным как привидение.
источник
2020 November 05
Саня Англичанин
Хватит говорить very! Пожалуйста..🥺

Не, я люблю слово very и все такое. Но сегодня мы обоготим наш словарный запас. И узнаем, чем заменить very!

1) Не "Very little", а "tiny" (крошечный)
Напомню, что мы не говорим very tiny, мы можем сказать really tiny

Look at his tiny fingers. Aren't they cute? - Чек его крошечные пальчики. Ну мило ведь блин!

2) Не "very big", а "huge/enormous" (огромный)
Опять же, не говорим very. Используем лучше really huge или completely enormous

Elephant is a huge (an enormous) animal - Слон - огромное животное

3) Не "very tasty", а "delicious" (восхитительно, капец как вкусно)

Who cooked this? It's absolutely delicious. - Кто это приготовил? Это просто восхитительно.

!Если наберёте для меня 500 огоньков, обязательно сделаю ещё постов на эту тему☺️
источник
Саня Англичанин
Ну конечно))
Забыл добавить огоньки😅👍
источник
2020 November 07
Саня Англичанин
Все ведь ждали субботний мем?

Не знаю как вы, но я обожаю эту рубрику ахаха
источник
2020 November 10
Саня Англичанин
А сегодня у нас отличная мотивационночка от Стива Джобса

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life - Ваше время ограничено, не тратьте его, живя чужой жизнью
источник
2020 November 11
Саня Англичанин
Надоело!

Короче, хватит дурачиться. С завтрашнего дня начинается серьезный контент, а то уж слишком вы расслабились (и я)

Пора бы и грамматику поучить. Надеюсь вы рады☺️ Сейчас кстати отличная возможность поскидывать ваши проблемные моменты лично мне, чтобы я их разобрал здесь.

Короче, включайте уведомления, зовите друзей, родственников, потому что должно быть очень полезно
источник
2020 November 12
Саня Англичанин
Срочно вызывайте саперов, здесь бомба💣

Делал я вобщем постик для второго канала (можете подписаться. Там ща крутая движуха идёт) Ну и в результате я офигел, потому что получилось круто!!

Ну и я просто не могу не поделиться такой инфой со всеми. Так что вашему вниманию приятная мини статья, о том как эффективно практиковать английский дома.(да, это возможно! И очень реально) Как и просили.

И кстати, все способы прошли через меня! Так что знаю, о чем говорю. Все, бегом читать:

https://telegra.ph/Luchshie-sposoby-praktiki-anglijskogo-doma-11-12

В конце написал один очень крутой лайфхак. Не шучу! Тоже гляньте обязательно
источник
2020 November 14
Саня Англичанин
Чуть не забыл про субботний мем...

Всем хорошего вечера🥰
источник
2020 November 17
Саня Англичанин
Лучший глагол в английском🕵️

Да, я сейчас про to be. Вы только подумайте, сколько предложений строится на одном ту би. Конечно не в чистом в виде, а в форме, которых зависят от 3 времен:

1) Настоящее время - (I) am, (he, she it) is, (we, they, you) are.

С to be не нужны никакие вспомогательные глаголы. Просто берём этот же глагол, ставим not и бэмс, у нас готово отрицание! (Isn't, aren't, am not)
I am not a teacher. - Я не учитель

2) Прошедшее время - (ед число) was, (множ число) were

С отрицанием такой же шпинат получается)) wasn't, weren't (не вэрэнт, а воунт) Русские транскрипции😍😍😍😍
I wasn't there yesterday - Я не был там вчера

3) В будущем - will + be

Да, тут вообще балдеж. Никаких заморочек. Как думаете, как образовать отрицание? Дада, will not (won't)
I will be on time - Я буду вовремя
I won't be on time - Я не буду вовремя


Вот так кратко, и вроде бы понятно разобрали этот ваш to be. О, и не путайте where и were, англичане! А то бывает)
источник
2020 November 19
Саня Англичанин
О даа, сегодня разберем пару фраз из трека Билли айлиш экей Беляш "ilomilo" 😻

Если че, иломило - игра, суть которой в том, чтобы два человечка ило и мило встретились и обнялись. Ну суть в песне, в принципе, такая же. Вот такой вот интересный факт вам. А ща к делу!

1) Remember not to get too close to stars
Too close. Читается также как и close - закрывать. Но здесь к этого слова другой перевод - близко. Да, типо как близкий друг (my close friend)

Ну да, ведь "мой закрывать друг" не имеет никакого смысла. Вот я прошаренный, да?😁

2) Let you rescue me the day I met you
To rescue somebody from something - спасать кого-то от чего-то, ну или чего-то от кого-то)) Пофиг! Синоним к слову protect (защищать)

А еще мы видим met you. Видите? Никаких предлогов не надо блин!!!

How I met your mother - Как я встретил вашу маму (ну или как там этот сериал называется)

3) Where did you go? I should know, but it's cold
А это строчка просто, чтобы ее пропели вместе со мной☺️

тутутутУ тудутУ тутуту
источник
Саня Англичанин
Оп, чуть не забыл! Как раз кайфарик на вечер

https://youtu.be/-e7wiyNO2us
источник
2020 November 21
Саня Англичанин
Ну что вы, мем ждёте?😁

А нет!! Сегодня мы читаем книгу по оч удобному методу. Если вы не забыли конечно, как это делается)))

И ещё одна крутая новость - включайте уведомления, завтра будет просто огненный пост, обещаю!
источник
Саня Англичанин
источник
2020 November 22
Саня Англичанин
Очень крутые новости!

Помните, я проводил летом бесплатный марафон по всем английским временам. Было круто! Я кайфанул. Набралось около 2000 человек. Жаль, что в итоге его проходило человек 200 от силы..

Так вот, сейчас хочу запустить такую же движуху. Тоже марафон (неделя - две) , даже с домашкой (не часто!). И сделать минимальную цену - килограмм колбасы, к примеру😆

Ставлю минимальную цену (серьезно, символическую), чтобы набирались реально заинтересованные люди. Всё-таки намного приятнее, когда люди осознано вступают, а не потому что "о, кайф, бесплатно. Вступлю и когда-нибудь потом пройду.."

Мб даже ограниченное количество людей сделаю, посмотрим) И тему марафона вы выберете сами!

Обязательно голосуем в опросе ниже. Всех очень люблю💜

П.с. Очень крутой и полезный пост будет всё-таки завтра. Сегодня день опроса😅
источник
Саня Англичанин
На какую тему делать почти бесплатный марафон? (Можно выбирать несколько вариантов)
Анонимный опрос
18%
Пассивный залог
13%
Предлоги
14%
Модальные глаголы
13%
Артикли
25%
Фразовые глаголы
17%
Саня, платить за марафон с домашкой? Ахаха, ну и приколист) Я когда-нибудь в след раз😁
Проголосовало: 1078
источник
2020 November 23
Саня Англичанин
Полезно будет всем!

Даа, этот тот самый обещанный пост. Очень советую почитать, мне он очень зашёл. Ну наверное поэтому вам тоже зайдет ахахах

Тут речь пойдет, как вы поняли, про правило 5 секунд. Если первый раз слышите про это - это даже круто! Я подробно расписал про него. И кстати его можно применять абсолютно в любых сферах жизни

Но я расписал несколько пунктов,  когда он ну просто идеально вписывается в изучение нашего любимого лэнгуаге🤓 И вот только попробуете не прочитать пост.

https://telegra.ph/PROSTO-KRUTECKOE-PRAVILO-11-21
источник