по хорошему там просто переписать этот автопереводчик, сделать исключения для слов, начинающихся с Add-, Get- и тому подобное и жить бы стало легче)
Вы ж айтишники....нафига вам вообще русская локаль... у меня проблемы не только с сайтами мс, c cisco тож не лады