А разве машину можно забекапить, что бы когда она сломалась, просто взять и разбэкапить? А вот с айти системой можно. Техдолг вещь очень оценочная и неконкретная. И правильнее говорить о несоответствии системы изменившимся требованиям...
Разработка не может с бизнесом про деньги, а вот бизнес может разработке задвигать про код. Замечательно. Если бизнес такой задвигатель, че ж он его сам не пишет? А при этом тратит свои деньги и нанимает этих самых бесполезных разрабов?
Тут скорее вопрос в том, что если вы достаточно квалифицированы чтобы с бизнесом на равных спорить про деньги, то не очень понятно для чего вы про код думаете 90% времени.
Вы как-то потеряли идею о том, что тот, кто тратит свои деньги не перед кем отчитываться о своих статах не обязан, а вот тот кто эти деньги получил как правило при получении что-то пообещал и должен за это отчитаться.
Если бизнес своим сверхинтеллектом смог родить гениальную мысль, что стоит нанять за кучу бабла специалиста и к нему не прислушиваться, то с ним явно что-то не так.