Size: a a a

СОЛОВЬЁВ

2020 March 03
СОЛОВЬЁВ
Как перевести им «Дай ей бог здоровья»  - настоящий подарок переводчикам (особенно после универсантов и «Донбасс порожняк не гонит»). В английской версии интервью выбрали God bless them, прямо королевский ответ!
Можно было вставить даже более формальный May the Lord protect and preserve them. Или наоборот ограничиться совсем коротким best wishes.

Любопытно, что слово «здоровье» из английского аналога пропало. Осталось только божье благословение. Хотя здоровье несистемной оппозиции не помешает на всех языках.

Если вернуться к выбранному ТАСС God bless them , то французский аналог прозвучит как Dieu les bénisse. У испанцев почти слово в слово. Dios los bendiga.
источник
СОЛОВЬЁВ
⚡️⚡️⚡️

САМОЛЁТ | ВЫНУЖДЕННАЯ ПОСАДКА | ПЕРМЬ |  РЕЙС МОСКВА-НОВОИБИРСК


Самолет, выполняющий рейс Новосибирск - Москва, готовится к экстренной посадке в Перми.
"Airbus A320, следовавший из Новосибирска в Москву, подал сигнал тревоги и готовится сесть в Перми".

По данным flightradar24.com, самолет авиакомпании S7, выполняющий рейс S72508, подал сигнал тревоги спустя два с небольшим часа после вылета. Он развернулся над Пермским краем и взял курс на Пермь.

/ТАСС/

UPD

Причиной внеплановой посадки самолета авиакомпании "Сибирь" в Перми является сообщение о "минировании".

/экстренные службы/
источник
СОЛОВЬЁВ
Ракетный эсминец USS Ross ВМС США покинул Чёрное море после 9 дней "выполнения задач по обеспечению безопасности" в регионе.

Корабль прошёл пролив Босфор в направлении Средиземного моря.
/Фото: Yoruk Isik/
#США

@new_militarycolumnist
источник
СОЛОВЬЁВ
О продвижении САА в районе Серакиба на утро 3 марта. Кафр Баттых, Дадых, Тромбэ были взяты в ходе ночного боя "Тиграми".

Сергей Шилов, Александр Харченко
источник
СОЛОВЬЁВ
Российская сборная завоевала пять золотых медалей на международной олимпиаде по математике
  В Бухаресте (Румыния) подведены итоги 12-й Международной математической олимпиады (Romanian Master of Mathematics). Пять золотых медалей завоевала сборная Российской Федерации.   Обладателями золотых медалей стали: Иван Гайдай-Турлов («Пятьдесят седьмая школа», г. Москва) Данила Дёмин (гимназия № 8, г. Сочи); Константин Мясников (физико-математический лицей № 31, г. Челябинск); Данил Сибгатуллин (лицей № 131, г. Казань); Максим Туревский (Президентский...                 Читать полностью: https://sdelanounas.ru/blogs/130828/
источник
СОЛОВЬЁВ
ТУРЦИЯ | МИГРАНТЫ | ЕВРОПА |

Более 130 тысяч мигрантов пересекли границы страны с ЕС после решения Анкары открыть их.

/Глава МВД Турции/
источник
СОЛОВЬЁВ
Депутат Мосгордумы коммунист-УГ Евгений Ступин включил паникера и уподобляется идиотам распространяющим фейки
источник
СОЛОВЬЁВ
⚡️Третий самолет за утро в России совершает незапланированную посадку. Рейс Москва - Цюрих вернулся в аэропорт "Шереметьево". Причины пока не называются.

@truekpru
источник
СОЛОВЬЁВ
РБК тихо и без громких объявлений вернулись в Госдуму. Именно они, напомню, были заводилами «бойкота», вызванного тем, что депутаты не захотели съесть депутата Слуцкого из-за обвинений, суть которых теперь никто уже и не помнит. Ну, разве что руководитель отдела расследований Алексей Ковалев. Которого, впрочем, в Госдуму и так не пускают.

Ну то есть не стоило даже и начинать.

Чтобы потом нелепо не выглядеть.

https://t.me/huzhegebbelsa/552
источник
СОЛОВЬЁВ
Когда коронавирусная паника не удалась.

С утра два борта - Аэрофлота и S7 - совершили экстренные посадки из-за сообщений о минировании. Еще один борт Аэрофлота вернулся в аэропорт вылета Шереметьево.
источник
СОЛОВЬЁВ
Суррогатное материнство - это чудовищно и открывает врата ада. Почему вдруг об этом? Союз педиатров России осудил суррогатное материнство и поддержал многодетность. Вышла новость с таким заголовком, и, конечно, досталось доктору, высказавшемуся на тему.

Почему я считаю, что суррогатное материнство - зло? Много аргументов. Невооружённым взглядом здесь просматриваются элементы евгеники.

Что такое суррогатная мать? Это же обычная свиноматка. Да-да, женщина, которая отдаёт своё тело в аренду, становится  ничем иным, как свиноматкой. Превращает себя в конвейер и ферму по выращиванию детей, которых после даже не увидит. И, поверьте, до настоящих ферм по выводу красивых и правильных детей с правильной генетикой здесь совсем не далеко.

Ярмарки суррогатных матерей для ЛГБТ-пар, которые проходят по всему миру - чем они отличаются от работорговли? С возможностью выбрать женщину, торгующую своим телом. У неё проверят здоровье, дадут справку. Как раньше смотрели зубы у рабыни перед покупкой.

Наверняка это будут женщины с правильными чертами лица, с определённой фигурой, цветом кожи, волос, глаз, с правильным набором генов - на всякий случай. В каталоге можно будет выбрать понравившуюся. В течение всего срока беременности ее будут держать в правильно оснащённом "инкубаторе", правильно "откармливать", делать анализы. Словом, всё, что положено делать в инкубаторах и на свинофермах.

Вам кажется, это утрированная картина? Ну если в Швеции посчитали целесообразным не растрачивать тепло, вырабатываемое крематориями, и обогревать им дома и школы, а шведский ученый всерьёз предложил есть человеческое мясо, потому что это тоже целесообразно и хорошо для экологии, то почему же такие человеческие фермы - невозможны? В 21-м веке возможным становится всё!

Печально, что о детях в этой ситуации не думает никто. О детях, которые будут преданы и предаются уже сейчас своими матерями, женщинами, которые их выносили. Ты предан с первой минуты твоей жизни. Потому что самый близкий и родной человек продаёт тебя ещё тогда, когда ты не родился. А пока носит - старается о тебе не думать, не любить, чтобы не привязываться.

Человек имеет право знать, кто он, кто его родители и как он появился на свет. Тот, кто испытывает сомнения на этот счёт, всю жизнь несчастен, потому что ищет ответы. Человек, которого выносили за деньги, изначально продан и куплен. Это чудовищно.

Суррогатное материнство - зло и кощунство. Ребёнок во время нахождения во чреве привязан к организму матери, они - одно целое. И, пожалуйста, не надо этой демагогии про чужую яйцеклетку. Питается он соками матери, которая его носит, живет ритмами матери, которая его носит, чувствует именно её настроение и слышит то, что слышит мать, внутри которой он находится. Под её сердцем бьется его сердце. И она - его мать. И она его продаёт Даже самки в животном мире так не поступают.

Не можешь сама выносить ребёнка - усынови или удочери. Суррогатное материнство должно быть запрещено.
источник
СОЛОВЬЁВ
Спецпредставитель по Сирии Джеффри сегодня утром встретился с министром обороны Турции Акаром
источник
СОЛОВЬЁВ
⚡️⚡️⚡️

КОРОНАВИРУС | ИРАН | ПОМОЩЬ РФ

Иран запросил у России помощь в борьбе с коронавирусом.

/Посол/
источник
СОЛОВЬЁВ
⚡️⚡️⚡️

Силовые структуры РФ в 2019 г уничтожили 9 главарей террористов и 32 боевика, сообщил НАК.
источник
СОЛОВЬЁВ
⚡️На mos.ru открыли раздел о профилактике коронавируса.

На странице ведут постоянный мониторинг выявленных случаев заболевания, рассказывают про сам коронавирус, о рекомендациях и мерах профилактики.

Официальную информацию о коронавирусе можно узнать по ссылке.
источник
СОЛОВЬЁВ
Еще одно видео от НАК - обращение отцов и матерей террористов. Они попросили сыновей одуматься и вернуться к мирной жизни: «Взгляните в глаза своим родителям».
источник
СОЛОВЬЁВ
Песков прокомментировал выводы комиссии ООН по Сирии об неизбирательных  ударах ВКС России по населенным пунктам в Идлибе

Мы отвергаем подобные обвинения. Они были сделаны через сутки двое после того как террористы начали отстрел сирийских войск. Комиссия не могла получить данные на земле за такой срок.

#голоспескова
источник
СОЛОВЬЁВ
Песков о возможности конфронтации военных России и Турции в Идлибе

Мы надеемся нам удастся этот риск абсолютно минимизировать, благодаря тесному контакту и диалогу, который осуществляется между военными двух стран.

#голоспескова
источник
СОЛОВЬЁВ
⚡️⚡️⚡️

КОРОНАВИРУС | ИРАН | МЕДЖЛИС

Анализы 23 депутатов Меджлиса (однопалатного парламента) Ирана подтвердили наличие коронавируса нового типа.  

/Вице-спикер Меджлиса Абдольреза Месри/
источник
СОЛОВЬЁВ
Песков о возможности встречи Путина, Макрона и Меркель в пятницу

В планах президента такой встречи нет. Давайте дождёмся общения Путина и Эрдогана в четверг.
В пятницу планируется региональная поездка.
источник