Size: a a a

Russian in Canada

2019 October 11
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник
2019 October 15
Russian in Canada
Пока я пишу следующий пост, отвлекитесь и почитайте Апельсина из Германии. Он пишет дерзко и хорошо.
источник
Russian in Canada
Литературный герой с нелитературной лексикой

Всякий переезжающий за границу русский будет проводить паралелли с так любимой ему родной литературой. Нам может, и не повезло с социальными институтами, климатом и лоукостерами. Однако с чем нам точно повезло – так это с литературой, в частности иммиграционной литературой. Всякий эмигрант может примерить на себя образы Бунина, Набокова, Довлатова, Пастернака и Бродского, пересекаясь по локациям, судьбам и стилю жизни.

Каково было мое удивление и отчаяние, когда мне удалось провести параллель между собой и Лимоновым, читая взахлеб его роман до тех пор, пока его можно было читать. В период пост-эйфории где-то между пятым и четырнадцатым месяцем этот чувак буквально читал мои мысли, оставив их в "Эдичке".

"Часто, находясь у себя в комнате или идя ночью по улице, я ловил себя на том, что со злостью произношу одну и ту же фразу, иногда вслух, порой про себя или шепотом: «Идите вы все на хуй!» Хорошо звучит, а? «Идите вы все на хуй!» Хорошо. Очень хорошо. Это относится к миру"

"Сломаться я и в СССР мог, на хуй сюда было ехать"

"Когда сам находишься в хуевом состоянии, то не очень хочется иметь несчастных друзей и знакомых. А почти все русские несут на себе печать несчастья."

Я не получал вэлфер и не берег каждую копейку в кармане, но в голове от этого не становилось ясно и солнечно. Я так же сидел на окне пятиэтажки третьей по счету WG на Reinickendorfer Straße. Сидел, поедая приготовленный соседкой борщ и залипая на заебавшую своим шумом и хаосом трассу B96. Я так же не имел друзей, поэтому моим другом номер один был город, что в тоже время был моим главным врагом. Меня не бросала Елена, но зато появилась Ф., так быстро ворвавшись в мою жизнь через самую первую WG по Airbnb и так же быстро из нее свалив.

Я уже предрекал негативную сторону параллели с Лимоновым: возврат по оттепели, имидж тщеславного клоуна-дрища, интервью Дудю с заверениями о том, что сей канал не есть автобиография, а с тем бездомным негром так и ничего у меня не получилось. Потом, конечно, отпустило, ибо за черной полосой безысходности, провалов и нытья всегда приходит белая полоса, которую мы заслужили.

Белая полоса таки наступила – а это значит, что пора брать в руки другую книгу. Набоков и его берлинский "Дар" не зашли от слова "совсем", но я все еще не потерял надежд найти позитивного героя, на опыт которого можно опираться в будущем.
источник
2019 October 21
Russian in Canada
​​В прошлом году в ноябре я сидела перед экраном компьютера, смотрела на сайт больницы The Ottawa Hospital и думала, стоит ли подавать заявку на волонтёрство в ней или нет? Желание у меня было, это да, но я многократно слышала, что попасть на волонтёрскую позицию в больнице нереально, очень много желающих и очень мало мест. Не хотелось надеяться попусту. Но я всё-таки подала заявку. И мне позвонили. И пригласили на интервью. И приняли. 🥳

Волонтёрских позиций в больнице на самом деле очень много, начиная с работников местных магазинчиков, информационных стоек и прочих административных позиций, заканчивая позициями в In-Patient Unit (стационар), ICU (отделение интенсивной терапии) и в Emergency Department (отделение неотложной помощи). Меня распределили в In-Patient Unit, работать со стабильными пациентами, которые находятся в больнице. Моя роль заключается в том, чтобы помогать пациентам есть (не кормить, а порезать еду, открывать крышки контейнеров, приносить воды или сока), следить, чтобы они мыли руки перед едой и просто болтать с ними, добавить социальный аспект к процессу приёма пищи и пребыванию в больнице. Не у всех есть родственники, которые могут их навещать, а разговаривать с мед.сестрами и мед.братьями о своем здоровье постоянно - тяжко, хочется и за жизнь поболтать.

Весь декабрь у меня были тренинги. Суммарно их было штуки четыре или пять, то есть почти раз в неделю я ездила в какой-нибудь кампус больницы, и что-то узнавала: то о компании (в данном случае это больница), то о моём кампусе, то о работе с чужой информацией, то о работе с людьми с ограниченными возможностями, то о необходимости мытья рук и о важности социализации во время приёма пищи. После этого было еще три тренинга уже собственно на самой позиции, показывали что и как делать.

Пожалуй нигде как в больнице мой кругозор настолько не расширялся. Во-первых, я многое узнала о больнице и медицинском обслуживании изнутри системы. Во-вторых, я встретила и продолжаю встречать каждый раз разных людей/пациентов с совершенно невероятными историями и жизненными ситуациями, которых нарочно и не придумаешь. В-третьих, я считаюсь сотрудником больницы и с сентября этого года хожу на бесплатные курсы французского для персонала 🙋🏻‍♀️. В-четвертых, я узнала много новых слов из медицинской сферы, которых не знаю на русском, по этому общение на русском на эту тему доставляет некоторые неудобства (спасибо гугл-переводику за перевод некоторых слов в этом посте и пардон, если они не совсем правильные). В-пятых, я узнала о существовании огромного количества медицинских специальностей, о которых раньше и не слышала. И ещё много других бонусов.

Вообще, искренне не понимаю, почему в моей жизни этого раньше не было. Волонтерство - это не только благое дело, но и ценный опыт и знания, которые можно приобрести бесплатно. Я никому не плачу за то, чтобы волонтерить, но при этом у меня есть форма, бейдж и талон на бесплатную парковку.

Волонтёрить классно! Это больше, чем классно!

#волонтёрство
источник
2019 October 29
Russian in Canada
Очень хорошая статья про психологические проблемы связанные с переездом. Длинный текст, но очень правильный.
источник
Russian in Canada
Многие мечтают об эмиграции, но не учитывают, что могут столкнуться с серьезными проблемами: на уехавших нередко обрушиваются психические заболевания.

https://knife.media/poor-immigrants/
источник
2019 November 01
Russian in Canada
Как у вас дела с прививкой от гриппа?

В Канаде каждый год одно и то же: с каждого плаката на тебя укоризненно смотрит призыв: сделай прививку от гриппа! СВС обязательно напишет статью с развеиванием распространенных мифов, статью с штаммами циркулирующими в данный сезон и статью с тем, какой сезон гриппа был в Австралии (потому что у них сезон гриппа наступает раньше и часто имеет хорошую вероятность совпасть с тем, что будет в Канаде).  

Затем Всемирная Организация Здравоохранения обозначает штаммы вирусов, которые будут циркулировать, компании производят нужные вакцины и в каждую аптеку их завозят. И ставят бесплатно.

Не смотря на всё это, в Канаде каждый год прививаются далеко не все, только ~35% взрослого населения, но при этом в Канаде от гриппа умирает порядка 3,5 тысяч человек в год. В мире - 646 тысяч. (Хотела написать сколько в России, но цифры настолько разные - и 89 человек, и 477, и 1079, и 11 тысяч, и 20 тысяч в год - выбираете, какая больше нравится. Маленькие - Росстат, большие - главврачи и члены РАН).

К группам повышенного риска (значит у людей из этого списка выше вероятность заболеть) относят:

- Детей от 6 месяцев до 5 лет
- Пожилых людей (65 и старше)
- Работников здравоохранения
- Беременных на любой стадии

Им стараются ставить прививки в первую очередь.

Популярные мифы развеяны на странице всемирной организации здравоохранения.

Самый распространенный миф развеян Центром по контролю и профилактике заболеваний США.

Почему люди получившие вакцину от гриппа всё равно могут заболеть с симптомами очень похожим на грипп?

1) Потому что помимо гриппа в это же время циркулируют и другие вирусы, например риновирус. А прививка защищает только от гриппа.

2) У человека вирус был уже в крови до прививки (иначе говоря, он бы заболел все равно).

3) Человек схватил тот штамм гриппа, который не входил в вакцину.

4) Вакцина не идеальна (это как бронежилет - он же тоже не всё тело закрывает🤷🏻‍♀️)

Я вчера поставила прививку в больнице, в которой волонтёрю. 🏨

В России, кстати, тоже доступно и тоже бесплатно. Это так, к слову 😉
источник
2019 November 08
Russian in Canada
В то время как Виннипег уже пару месяцев как засыпает снегом, у нас вчера этот белый гость появился в первый раз. Температуры заминусовали.

Сходила погулять в Mooney’s Bay park, пофоткала.
источник
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник
Russian in Canada
источник