Контекст такой, что некто Джефф Каплан провел 10 часовую трансляцию где молча сидел и ничего не делал. В какой-то момент у него упал микрофон, но он просто поправил очки и продолжил сидеть. Ее смотрели 40000 человек зависших видимо)
Внешнереферентных? Я как раз наоборот подумала. Что они настолько внутререферентны, что очень одиноки. А тут рождество, камин, печеньки и общаться не надо