return std::move(response.m_msg);
если я правильно понял твой вопрос

или std::move(response).m_msg

А что не так?

Да простят меня админы - я просто делаю блог о C++ (в моем профиле ссылка) и собираю реальные таски с собесов в Германии. Хотел посмотреть разницу между нашими прогерами и их) В англоязычном дискорде пока все сдались). Часть задач открыта, a за другие я прошу быть моим патроном на патреоне (я убил уже полгода на это)

Это избыточное копирование

Главная проблемма тут что NRVO на мемберах не работает (и похоже не будет из коробки, по пропозолам в стандрат)

У тебя тут проблема ещё  в том что типы разные, это вроде автоматический мув даже блочит

Там мува нет

там if

И что?

m_msg не мувается из функции

RVO + NRVO не будет, а так как объект lvalue то и мембуры его lvalue

просто напиши свой тип всмето std::string

Например такой

class Data
{
   int m_p;
public:

   Data(int p = 0)
    : m_p(p)
   {
       std::printf("Data(int) - [%d]\n", m_p);
   }

   Data(const Data& rha)
    : m_p(rha.m_p)
   {
       std::printf("Data(const Data&) - [%d]\n", m_p);
   }

   Data(Data&& rha)
    : m_p(std::move(rha.m_p))
   {
       std::printf("Data(Data&&) - [%d]\n", m_p);
       rha.m_p *= -1;
   }

   Data& operator=(const Data& rha)
   {
       std::printf("Data::operator=(const Data&) - [%d]\n", m_p);
       if (this == &rha)
       {
           return *this;
       }
       m_p = rha.m_p;
       return *this;
   }

   Data& operator=(Data&& rha)
   {
       std::printf("Data::operator=(Data&&) - [%d]\n", m_p);
       if (this == &rha)
       {
           return *this;
       }
       m_p = std::move(rha.m_p);
       rha.m_p *= -1;
       return *this;
   }

   ~Data()
   {
       std::printf("~Data - [%d]\n", m_p);
   }

};

та же херня

if - отменяет NRVO и мы получаем lvalue ссылку на мембер

return boost::make_optional(std::move(response.m_msg));

Вот так вот будет мув работать

и так тоже std::move(response).m_msg

Дак в чем вопрос7