Доброе утро, друзья!
Не взыщите с меня за рассказы из-за океана, но каждый раз, заходя в зал суда, мы должны знать, что где-то это происходит иначе...
Сегодня у меня был первый опыт в американском суде. Ощущения приятного нокдауна.
После недолгого общения по своему делу, я попросил своих коллег дать возможность послушать уголовное дело и мне фантастически повезло: мы успели к заседанию по делу о налоговых преступлениях, которое только начал слушать суд присяжных. То есть, суд присяжных вошёл в зал ровно через пару минут после нас. Каждое слово, что я пишу - чистая правда, в которую даже мне, который находился в зале и слышал это, было трудно поверить.
Перед началом заседания судья обратился к присяжным со словами, которые со своим not great English понял даже я и практически законспектировал.
«Здесь сегодня 15 судей: вас 14 и я. Вы - судьи. И вы внутри себя должны стать судьями на время процесса.
Напомню вам, что правительство должно доказывать виновность подсудимого. И не просто доказывать, а доказать на 99%.
Все сомнения вы должны трактовать в пользу подмудимого. Никто из вас не имеет право субъективно судить и, если у вас есть неприязнь к подсудимому, прошу сказать это сейчас.
Ни адвокат, ни прокурор и не знают, как было на самом деле. Но каждый из них будет доказывать свою точку зрения.
Мы с вами должны обеспечить права этого человека. И если он не виновен, мы должны выяснить и заявить об этом. Я хочу, чтобы вы в моем процессе чувствовали себя комфортно. Если устанете или заходите отдохнуть, просто поднимите руку и я объявлю перерыв. Я прошу вас не относитесь к процессу, как «отбывать номер». Будьте судьями». Так он говорил около 20 минут. Затем, после представления обвинением и защитой своих позиций, начался допрос агентов ФБР, которые проводили обыски в офисе обвиняемого. Увидев, как на допросе третьего агента, кто-то из присяжных зевнул, судья остановил допрос и отложил заседание на следующее утро.
Как же это прекрасно...
За то, чтобы наши дети могли искать правду таким образом стоит бороться.