​​Итоги выборов 2020 в Корее

Вчера прошли 21 выборы в национальное собрание. И произошло много интересного.

Явка была огромной. Это рекорд за последние 28 лет - 66,2%. Предварительная явка составила: 26,7%, что самый большой показатель вообще за всё время существования предварительного голосования. Это первые демократические выборы с начала коронавирусной пандемии. И все ожидали, что явка будет минимальной, но опыт показал, что это не так.

В чем победа оппозиции? Из 300 мест в депутатские места парламента (законодательный орган, за который и бились в эти выборы) 47 - распределялись по пропорциональной системе. Поясняю: распределялись за общую победу партии согласно полученным ими процентам. Это результат нового метода голосования, против которого оппозиция билась всё время до выборов. Почитать о том, как это работает подробно можно тут.

Оппозиция - 33.8% - 19 мест
Демократы - 33.4% - 17 мест
Остальные - 5/3/3 мест

В чем победа Демократов? Во всём остальном. Из 300 мест в депутатские места парламента 253 выдавались за победу в конкретных округах. Из которых только в Сеуле и окрестностях было 108 мест. Демократы победили в Сеуле, забрав из 108 мест - 92.

А ещё, Лидер оппозиции, проигравший в Сеуле - ушёл с должности в тот же день, как понял, что произошло.

По итогу: правящая партия получила 180 мест в законодательной сфере, что является самым большим числом за всю историю партии. За исключением конституционных вопросов они теперь смогут принимать законы просто большинством. Оппозиция получила большую поддержку по стране, 103 места в парламенте, но проиграла банальное преимущество за право влиять на законы.

На картинке ниже:
Синие - правящая часть Кореи
Красные - оппозиционная Корея
По итогам выборов.

Typical Korea.
Учитесь.

А вот так выглядит карта страны с точки зрения ключевых округов, победа в которых обеспечивала места в парламенте. Тут-то, правящая партия всех и нагнула.

Извиняюсь, что ночью, но без уведомления отправлю. Красивый видос о том, как менялись результаты выборов с 1948 года. Ну, и, подпишитесь на этот канал, он с классной инфографикой. Фигни не советую.

https://www.youtube.com/watch?v=uL1X5HTDWUo

​​Никакой вам анонимности!

Есть такой закон в Корее: "О публичных выборах", суть которого в том, что во время выборов ты не можешь быть анонимен, если пропагандируешь за того или иного кандидата. Наличие такого закона (плюс, недавние скандалы вроде "самоубийства Солли") привели к тому, что на время выборов большинство сайтов в стране ввели обязательную идентификацию личности. Хочешь написать комментарий? В начале, сообщи кто ты!

Никто с этим не спорил, в целом. Были, конечно те, кто пытался рассуждать о свободе слова, но против общественного мнения не попрешь. Выборы кончились, согласно логике обязательную идентификацию пора убирать с сайтов. Да. Но не все её убирают :)

Naver сообщил, что за 13 дней они идентифицировали 96% своих пользователей (а это самый популярный в Корее портал) и не видят смысла в том, чтобы отказываться от новых возможностей. 4% не готовых отказаться от анонимности - вопрос времени.

Проверка личности от Naver не имеет юридического основания. Это решение компании и объясняется тем, что "есть социальный запрос". Это правда, корейское общество уже как около года бесконечно скандалит из-за каждого случая, когда аноним нарушает тот или иной закон. Вопрос лишь в том, что даже иностранцы попадают под новые правила Naver, хотя и не обязаны это делать с точки зрения закона. И это не стоит забывать, что Naver так же являются крупнейшей платформой для многих сервисов. И всех, кто с ним связан - это тоже коснется, как политика сверху.

Другой популярный сервис - Kakao, вводил раздеанон, но 15 числа вернул всё как было. Вопрос в том, когда конкуренция вынудит их поступить иначе.

Источники: hani.co.kr [1],[2]
#society #Naver #technologies
Перевод и адаптация: @Korea_Light

​​Такая себе статистика

Я считаю, что несправедливо давно не портил вам настроение. Исправляюсь! "Министерство семьи и гендерного равенства Кореи" опубликовало отчёт исследования молодёжи 2020 и я никак не мог пройти мимо:

Учащиеся пьют: 15%
Учащиеся курят: 6,7%
Учащиеся в депрессии: 30%
Зависимы от смартфонов: 30,2%

75% получают частные уроки… 6,5 часов в неделю в среднем.

За 2019 год учащиеся совершили около 74,8 тыс преступлений, 5% из которых - грабежи, убийства и сексуальное насилие.

Всего подростков (от 9 до 24 лет) в Корее 8,5 млн, это 16,5% от всех и за 40 лет ожидается, что число уменьшится вдвое.

Подростки ждут от будущей работы:
32,8% - деньги, как основной фактор
28,1% - чтоб было интересно
21% - ожидают стабильность

90% молодёжи убеждено, что должно участвовать в жизни всего общества.

Время сна школьников:
Начальная школа - 8,7 часов
Младшие классы средней - 7,4 часов
Старшие классы средней - 6 часов

Средняя зарплата:
20–24 года: 2 млн вон (122 тыс руб)
25–29 лет: 2,5 млн вон (152 тыс руб)

Досуг: играют в компьютер, сидят в интернете, мечтают о туризме.

96,4% молодёжи за равноправие.
94,6% считают, что иностранцы должны иметь те же права, что и корейцы в образовании.

3,5% подростков хоть раз убегали за 2019 год из дома. Более половины из них из-за проблем с родителями. 90% подростков испытывали депрессию за этот период хоть один раз и согласны с тем, что им требуется кто-то на кого можно положиться.

И в конце, немного о тенденциях, чтоб во всем вышесказанном был вообще хоть какой-то смысл. На самом деле, многие отрицательные тенденции (такие как преступность, курение, алкоголь) - идут на спад. Стабильно, в лучшую сторону. Основная проблема остаётся классической - демографической. Детей становится очень мало, они перестают интересоваться детскими вещами, считают и действительно принимают всё большую активность в обществе, политике, экономике.

#youth | #society | #statistics
Перевод и адаптация: @Korea_Light

Кому интересно изучить не с моего вольного пересказа, а самостоятельно.

Кстати, вам может не очень интересно, но для нашей ламповой тусовочки - важное событие. У нашей китайской младшенькой 5к аудитории. С позиции самодовольного оппы шлю лучи бодрости и вдохновения 😊

Сегодня день поздравлений 😄

В далёком царстве, придалеком государстве... был я админом к-поп канала. А после Лера меня выгнала и сказала свой канал вести с занудством и политикой. Так появились мы. Сегодня у Леры день рождения, а я чуть его не забыл!

Терпения и побольше любви к твоим чонгукам, Лер! Никогда их не понимал, но твой труд и азарт уважаю до глубины души.

На YouTube-канале правительства Кореи вышел замечательный геймплей в майнкрафте.

https://www.youtube.com/watch?v=Lk92k_k1HMA&feature=youtu.be

Сюжет такой: детям, сидящим на карантине прилетает на компьютеры приглашение в Голубой Дом (правда, он отличается от реального,  но это не суть). Дети телепортируются и сразу попадают на площадь, где парень в традиционном костюме танцует челлендж известного корейского репера (вот этот). После чего появляется президент Мун со своей женой и начинает двигать речь:

"Мы с нетерпением ждали вас, но из-за коронавируса пришлось пригласить вас виртуально. Вы наверно устали носить маски? Снимите их сейчас, бегайте и веселитесь с друзьями (виртуально). Дома скучно, вы скучаете по друзьям и учителям, хотите играть на детской площадке. И скорее всего вы не привыкли учиться в онлайн, верно? Мы слышали, что вам сейчас задают много домашней работы. Весной должны были открыться школы, вы так ждали все это увидеть своими глазами и скорее всего сейчас очень разочарованы.

Благодаря вашему терпению мы понемногу начали побеждать коронавирус. Вы могли видеть по телевизору, что медсестры, врачи и многие другие герои борются с ним. Возможно, ваши близкие или учителя тоже помогают в этой битве. Пожалуйста, помните, что мы все усердно работаем чтоб победить. Носите маску, мойте руки. Давайте все вместе сделаем все возможное. Тогда, я уверен, мы станем сильнее и ты осуществишь свои мечты. Давай поднимем настроение всем, кто смотрит это видео!"

После президент приглашает детей в сам Голубой Дом и начинает проводить экскурсию.

"Мы слышали, что многие дети в стране отправили свои сбережения на помощь врачам и прислали тысячи открыток. Ваша поддержка очень вдохновляет нас всех. Мы - герои, которые победят коронавирус вместе!"

После чего все дети получают коронки, плащи и становятся королями. И всех поздравляют с днем защиты детей.

С праздником, кстати! ❤️
Перевод и адаптация: @Korea_Light

​​Мэр Сеула мёртв?

Все новости сейчас забиты сообщениями о том, что мэр исчез.

Что слоучилось?
В 5 вечера по Сеулу дочь Пака (박원순) обратилась в полицию, сообщив, что отец исчез, удя из дома примерно 4-5 часов назад, оставив завещание (устное, в телефонном разговоре) и выключив телефон. В тот же момент вся полиция города была мобилизована. Выяснилось, что последний раз телефон мэра был включен возле храма Gilsangsa Shrine (길상사) в северо-восточной части Сеула. Там же рядом находится финское посольство. Предположительно, Парк отправился на рынок в 10:40 утра. На нём было всё чёрное и чёрный рюкзак.

В чем причины?
Пока сложно сказать, но некоторые предполагают, что проблема в обвинениях в сексуальном насилии. Совсем недавно секретарь парка подала на него жалобу.

Важно понимать то, что Пак был одним из ключевых кандидатов на пост президента на ожидаемых выборах 2022 года.

Китайские источники пишут, что Пак мертв, но со стороны Кореи - таких новостей пока нет. Официально - пока не найден.

На фото можно наблюдать, что для поисков мобилизованы даже пожарные.

Источники: hani.co.kr, en.yna.co.kr, pictorial.hani.co.kr
#politics #seoul
Перевод и адаптация: @Korea_Light

Мэр Сеула найден мёртвым.

Пака нашли на горе 북악산 (Это +- тут, возле района 성북동), куда он ушёл самостоятельно, так что скорее всего - самоубийство.

​​Педофил, который останется в Корее

Son Jong-woo (손정우) - создатель одного из первых сайтов даркнета, который монетизировался через биткоины, а так же крупнейшего сайта-распространителя детского порно с названием “Welcome to Video” отсидел свои 18 месяцев и вышел ещё в апреле (интересный факт: он успел пожениться в последний момент, и наличие семьи сработало, как спасительный фактор). Не на свободу, а ждёт новых сроков, но всё же тот факт, что преступник так "легко отделался" - сильно напрягает корейское общество. США запросило от Кореи выдать им педофила, так как сайт функционировал в частности на территории США и там бы ему быстренько выдали огромный срок. Но Корея США отказала, заявив, что если выдаст педофила Америке, то потеряет все наработки по преступлению, а хочет расследовать самостоятельно.

Общество резко негативно отреагировало на такой исход. Многие считают, что Корея показывает себя, как единственная страна, где можно избегать наказания за педофелию. А наличие огромнейшего количество скандалов с самыми крупными педофильскими сетками, которые создают корейцы - только подогревают эти обсуждения.

“Welcome to Video” - сайт, который создал Сон содержал более 250 тысяч видео сексуального характера с детьми, которые скачали более миллиона раз, всего на 8 терабайт контента. Самыми популярными запросами в нём были: PTHC (сокращение: от 10 до 12 лет), Pedo, 2yo (2 года) и 4yo (4 года). На сайте работала система баллов: загружая видео, участник получал баллы, на которые мог получить контент, который загружали другие участники. Баллы можно было так же просто купить, за биткоины.

Подобная система баллов провоцировала пользователей создавать контент. Когда начали изучать видеоматериалы, то пришли к выводу, что около половины загруженного контента существовали только в 1 экземпляре на этом сайте. Педофилы эксплуатировали детей и загружали видео для доступа к большему числу контента.

Сона отследили по биткоин-кошельку, на который поступали деньги. Он был зарегистрирован в Coinbase, одной из крупнейших торговых платформ криптовалюты.

Проблема корейского законодательства состоит в том, что сроки за подобные преступления минимальны, а признание вины и хорошие юристы способны снять срок почти до нуля ( в данном случае: год и 6 месяцев). Вот и получается, что кореец, создавший крупнейшую площадку детского порно в мире - на свободе, да ещё и государство защищает его от наказания за границей.

На фото: скриншот с основной формы получения контента на сайте.

Источники: hani.co.kr, asiatimes.com и onionspot.com
Перевод и адаптация: @Korea_Light

Сегодня в Сеуле прошёл митинг против решения суда в отказе выдать Son Jong-woo (создателя крупнейшего сайта педофилов) Америке.

Люди держат в руках плакаты с хештегами:

#사법부도_공범이다
(Суд тоже соучастник)

На масках тоже набит этот хэштег.

​​Про-Японский герой Кореи

Вчера, в возрасте 100 лет умер один из наиболее противоречивых героев Корейской войны: Paik Sun-yup (백선엽).

Пэк - был первым четырёхзвёздочным генералом в истории Южной Кореи. Его история началась с того, что он стал офицером имперской армии Мэнджурии (японского марионеточного государства на территории Китая) в спецподразделении Гандо (это военное образование из корейцев на стороне Японии). Пэк сражался за японцев до самого их поражения, после чего вернулся в Пхеньян и скрывался от коммунистов, которые справедливо считали его предателем. Тут и случается смена сторон. Коммунисты были не только его врагами, но и врагами Южной стороны. Так Пэк вступает в полицию Южной Кореи, а после вступает в её армию и начинается Корейская Война.

Пэк защищал Сеул в качестве командира 1-й пехотной дивизии, защищал Пусан и отбил деревню Дабудонг. Его дивизия была первой, кто 19 октября вошли в Пхеньян и сражались с Китайской армией, которой к сожалению проиграли. После поражения Пэк обучал армию, участвовал в переговорах, ему принадлежит знаменитая операция "Убийца крыс", в результате которой были уничтожены коммунисты на горе Джири (지리산).

Из интересного в его карьере после войны - он человек, который начал строительство метрополитена Сеула.

Герой Кореи, сражавшийся на стороне Японии в начале своей карьеры - умер. И по логике вещей его должны с почестями похоронить в Сеуле на национальном кладбище. Но: есть готовящаяся поправка к закону, которая запрещает хоронить на национальных кладбищах предателей и про-японских активистов. Что решит предпринять правительство и близкие Пэка мы узнаем скорее всего ближе к 15 числу. Такие дела.

Источники: hani.co.kr [1],[2] и ko.wikipedia.org
Перевод и адаптация: @Korea_Light

KakaoTalk обогнал Naver по популярности в Корее.

Активных пользователей в месяц (MAU)
KakaoTalk - 35.590.000
Naver - 30.160.000

Число часов на человека проведенного в приложении/ число дней на человека:
KakaoTalk - 11,7 часа / 24,6 дня
Naver - 10,2 часа / 18,6 дня

Kakao имеет приложения для финансов:
Kakao Bank - 7.550.000 MAU
Kakao Pay - 780.000 MAU
Kakao T - 5.810.000 MAU
У Naver такого нет.

Зато, Naver сильнее в картах:
Naver Map - 11.120.000 MAU
Kakao Map - 5.300.000 MAU

В развлечениях Naver тоже сильнее:
Naver Webtoon и Naver Series - 5.910.000 MAU, Kakao Page и Daum Webtoon - 4.080.000 MAU.

Общая тенденция в вытеснении Навера Какаотолком с лидирующих позиций.

Двуличность корейского общества

Интересно, как развиваются события вокруг оценки смерти двух ярких личностей в Корее: Пака (мэра) и Пэка (героя войны).

Пэк: его до сих пор не могут похоронить. На данный момент есть 3 мнения:
- хоронить на национальном кладбище Сеула
- хоронить на национальном кладбище Тэджона
- хоронить где угодно, но не на национальном кладбище, так как японский предатель.

Пак: с одной стороны, 9 тыс жителей посетили мемориал возле мэрии и более 620 тысяч онлайн мемориал.

С другой стороны: более 510 тысяч горожан подписало петицию о том, что в связи с тем, что его обвинили в домогательствах: никакой публичности быть не должно и пускай хоронят тихо и подальше от народа.

В Корее все просто: сегодня ты герой или мэр, а завтра враг народа. Аккуратным быть нужно.

​​Утечка военных технологий в Корее

В прошлом месяце администрация оборонных закупок решила провести проверку и выяснилось, что 2 корейских военнослужащих тупо взяли по флешке, скачали секретные военные разработки и покинули страну. Причем, один из них украл технологию управляемых ракет (предназначались для войны с Северной Кореей) и сейчас спокойно работает в Объединенных Арабских Эмиратах.

Так же, проверяя одного из пенсионеров исследовательского института Кореи обнаружилось, что 3 связанных с ним человека использовали флешки с данными около миллиона раз и никто этого не замечал ранее. Разбираться в том, что утекло - будет полиция.

Вывод исследования в том, что секретные военные разработки годами спокойно уносили на флешках обычные сотрудники и это очень плохо для безопасности, которой просто нет, как оказывается по факту.

Из исследования:
62% компьютеров - не имело защиты
35% компьютеров - не были зарегистрированы
3635 раз происходила утечка данных на сторонние носители.

У ворот не было ни контрольно-пропускных пунктов, ни охранников, проверяющих посетителей. Любой, имеющий зарегистрированный пропуск, мог входить и выходить без проверки своих фотографий у ворот, и проверки безопасности транспортных средств не проводились.

Распиздяйство - это заразно 😆