Мне кажется это зависит от того, какие тесты Я недавно ковырял гитхаб ишуи у Expecto и в райдер не завезли поддержку, например, до сих пор В xUnit/NUnit хз, может уже подсветит, надо пробовать
Я добавил в проект шаблон с nunit'ом, который мне предложил райдер. Но вот такого же анализа код кавераджа как для C# я не увидел. Мб что-то не так делаю, хз.