УРОК 43. В ЗООПАРКЕ

At the zoo - В зоопарке
The zoo is there - Зоопарк вот там
The giraffes are there - Вот там жирафы
Where are the bears? - Где медведи?
Where are the elephants? - Где слоны?
Where are the snakes? - Где змеи?
Where are the lions? - Где львы?
I have a camera - У меня есть фотоаппарат
I also have a video camera - У меня также есть видеокамера
Where can I find a battery? - Где найти батарейку?
Where are the penguins? - Где пингвины?
Where are the kangaroos? - Где кенгуру?
Where are the rhinos? - Где носороги?
Where is the toilet / restroom? - Где здесь туалет?
There is a café over there - Там кафе
There is a restaurant over there - Там ресторан
Where are the camels? - Где верблюды?
Where are the gorillas and the zebras? - Где гориллы и зебры?
Where are the tigers and the crocodiles? - Где тигры и крокодилы?

УРОК 44. ВЕЧЕРНЕЕ ВРЕМЯПРОВОЖДЕНИЕ

Going out in the evening - Вечернее времяпровождение
Is there a disco/nightclub/pub here? - Здесь есть дискотека/ночной клуб/бар?
What’s playing at the theatre/cinema/movies this evening? - Что идет сегодня вечером в театре/кино?
What’s on TV this evening? - Что сегодня вечером показывают по телевизору?
Are tickets for the theatre/cinema/movies still available? - Билеты в театр/в кино еще есть?
Are tickets for the football/soccer game still available? - Билеты на футбол еще есть?
I want to sit in the back/somewhere in the middle/at the front - Я хотел бы сидеть совсем сзади/где-нибудь посередине/впереди
Could you recommend something? - Не могли бы Вы мне что-нибудь посоветовать?
When does the show begin? - Когда начинается представление?
Can you get me a ticket? - Вы можете достать мне билет?
Is there a golf course/tennis court/indoor swimming pool nearby? - Здесь недалеко есть площадка для гольфа/теннисный корт/крытый бассейн?

At the cinema - В кино
We want to go to the cinema - Мы хотим в кино
A good film is playing today - Сегодня идет хороший фильм
The film is brand new - Этот фильм совершенно новый
Where is the cash register? - Где касса?
Are seats still available? - Свободные места ещё есть?
How much are the admission tickets? - Сколько стоят входные билеты?
When does the show begin? - Когда начинается сеанс?
How long is the film? - Как долго идет этот фильм?
Can one reserve tickets? - Можно забронировать билеты?
I want to sit at the back - Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади
I want to sit at the front - Я хотела бы сидеть впереди
I want to sit in the middle - Я хотел бы сидеть посередине
The film was exciting - Фильм был захватывающий
The film was not boring - Фильм был нескучный
But the book on which the film was based was better - Но книга по фильму была лучше
How was the music? - Музыка была хорошая?
How were the actors? - Как насчет актеров?
Were there English subtitles? - Там были английские субтитры?

УРОК 46. НА ДИСКОТЕКЕ

In the discotheque - На дискотеке
Is this seat taken? - Это место свободно?
May I sit with you? - Разрешите сесть рядом с Вами?
Sure - С удовольствием
How do you like the music? - Как Вам нравится музыка?
A little too loud - Несколько громковата
But the band plays very well - Но группа играет довольно хорошо
Do you come here often? - Вы здесь часто бываете?
No, this is the first time - Нет, это первый раз
I’ve never been here before - Я здесь еще никогда не был/не была
Would you like to dance? - Вы танцуете?
Maybe later - Может быть позже
I can’t dance very well - Я не очень хорошо танцую
It’s very easy - Это очень просто
I’ll show you - Я Вам покажу
No, maybe some other time - Нет, лучше в другой раз
Are you waiting for someone? - Вы кого-то ждете?
Yes, for my boyfriend - Да, моего парня (друга)
There he is! - А вот и он!

УРОК 47. ПОДГОТОВКА К ПОЕЗДКЕ

Preparing a trip - Подготовка к поездке
You have to pack our suitcase! - Ты должен упаковать наш чемодан!
Don’t forget anything! - Ничего не забудь!
You need a big suitcase! - Тебе нужен большой чемодан!
Don’t forget your passport/ticket/traveller’s cheques! - Не забудь паспорт/билет/дорожные чеки!
Take some suntan lotion with you - Возьми с собой крем от солнца
Take the sun-glasses/sun hat with you - Возьми с собой солнечные очки/шляпу от солнца
Do you want to take a road map/travel guide/an umbrella? - Не возьмешь ли ты c собой карту/путеводитель/зонт?
Remember to take pants, shirts and socks - Не забудь брюки, рубашки, носки
Remember to take ties, belts and sports jackets - Не забудь галстуки, ремни, блейзеры
Remember to take pyjamas, nightgowns and shirts - Не забудь пижамы, ночные рубашки и футболки
You need shoes, sandals and boots - Тебе нужны ботинки, сандалии и сапоги
You need handkerchiefs, soap and a nail clipper - Тебе нужны носовые платки, мыло и маникюрные ножницы

УРОК 48. В ОТПУСКЕ

Vacation/holiday activities - В отпуске
Is the beach clean? - Пляж чистый?
Can one swim there? - Там можно купаться?
Isn’t it dangerous to swim there? - Там не опасно купаться?
Can one rent a sun umbrella/parasol here? - Можно здесь взять на прокат зонт от солнца?
Can one rent a deck chair here? - Можно здесь взять на прокат шезлонг?
Can one rent a boat here? - Можно здесь взять на прокат лодку?
I would like to surf/to dive - Я хотел бы заняться серфингом/понырять
I would like to water ski - Я хотела бы покататься на водных лыжах
Can one rent a surfboard? - Можно взять на прокат доску для серфинга?
Can one rent diving equipment? - Можно взять на прокат снаряжение для дайвинга?
Can one rent water skis? - Можно взять на прокат водные лыжи?
I’m only a beginner - Я только начинающий/начинающая
I’m moderately good - Я не совсем новичок
I’m pretty good at it - Я с этим хорошо знаком/знакома
Where is the ski lift? - Где лыжный подъемник?
Do you have skis/ski boots? - А лыжи/лыжные ботинки у тебя

УРОК 49. СПОРТ

Sports - Спорт
Do you exercise? - Ты занимаешься спортом?
Yes, I need some exercise - Да, мне нужно двигаться
I am a member of a sports club - Я хожу в спортивную секцию
We play football/soccer - Мы играем в футбол
We swim sometimes - Иногда мы плаваем
Or we cycle - Или мы катаемся на велосипеде
There is a football/soccer stadium in our city - В нашем городе есть футбольный стадион
There is also a swimming pool with a sauna - Есть так же бассейн с сауной
And there is a golf course - И площадка для гольфа тоже есть
What is on TV? - Что показывают по телевизору?
There is a football/soccer match on now - Как раз идёт футбольный матч
The German team is playing against the English one - Немцы играют против англичан
Who is winning? - Кто выигрывает?
I have no idea - Понятия не имею
It is currently a tie - Пока ничья
The referee is from Belgium - Судья из Бельгии
Now there is a penalty - Сейчас будет пенальти
Goal! One-zero! - Гол! Один-ноль!

УРОК 50. В БАССЕЙНЕ

In the swimming pool - В бассейне
It is hot today - Сегодня жарко
Shall we go to the swimming pool? - Пойдем в бассейн?
Do you feel like swimming? - У тебя есть настроение пойти поплавать?
Do you have a towel? - У тебя есть полотенце?
Do you have swimming trunks? - У тебя есть плавки?
Do you have a bathing suit? - У тебя есть купальник?
Can you swim? - Ты умеешь плавать?
Can you dive? - Ты умеешь нырять?
Can you jump in the water? - Ты умеешь прыгать в воду?
Where is the shower? - Где душ?
Where is the changing room? - Где раздевалка?
Where are the swimming goggles? - Где очки для плавания?
Is the water deep? - Здесь глубоко?
Is the water clean? - Вода чистая?
Is the water warm? - Вода теплая?
I am freezing - Мне холодно
The water is too cold - Вода слишком холодная
I am getting out of the water now  - Я сейчас выхожу из воды

Английский язык. Новый полный справочник для подготовки к ЕГЭ

Справочник призван оказать практическую помощь в подготовке учащихся 11 класса и абитуриентов к единому государственному экзамену по английскому языку.

Пособие составлено по тематическому принципу и содержит 8 разделов, которые включают информацию о структуре ЕГЭ по английскому языку, материалы ко всем разделам экзамена («Аудирование», «Чтение», «Грамматика и лексика», «Письмо» и «Говорение»), справочную лексико-грамматическую информацию, а также полный экзаменационный вариант ЕГЭ с ответами ко всем заданиям.

В каждый раздел включены необходимый теоретический материал, образцы заданий экзаменационного типа и рекомендации по их выполнению, что позволит учащимся успешно подготовиться к экзамену.

УРОК 51. ПОКУПКИ

Running errands - Бегать по делам/делать покупки
I want to go to the library/bookstore/newspaper stand - Я хочу в библиотеку/книжный магазин/киоск
I want to borrow a book - Я хочу взять книгу в библиотеке
I want to buy a book/newspaper - Я хочу купить книгу/газету
I want to go to the library to borrow a book - Я хочу в библиотеку взять книжку
I want to go to the bookstore to buy a book - Я хочу в книжный магазин купить книгу
I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper - Я хочу в киоск купить газету
I want to go to the optician/supermarket/bakery - Я хочу в оптику/супермаркет/булочную
I want to buy some glasses/fruit and vegetables/rolls and bread - Я хочу купить очки/фрукты и овощи/булочки и хлеб
I want to go to the optician to buy glasses - Я хочу в оптику купить очки
I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables - Я хочу в супермаркет купить фрукты и овощи
I want to go to the baker to buy rolls and bread - Я хочу в булочную купить булочки и хлеб

УРОК 52. В МАГАЗИНЕ

In the department store - В магазине
Shall we go to the department store? - Мы пойдем в магазин?
I have to go shopping - Мне надо сделать покупки
I want to do a lot of shopping - Я хочу много чего купить
Where are the office supplies? - Где офисные принадлежности?
I need envelopes and stationery/pens and markers - Мне нужны конверты и бумага для писем/шариковые ручки и фломастеры
Where is the furniture? - Где мебель?
I need a cupboard and a chest of drawers/a desk and a bookshelf - Мне нужен шкаф и комод/письменный стол и полка
Where are the toys? - Где игрушки?
I need a doll and a teddy bear/a football and a chess board - Мне нужна кукла и плюшевый мишка/футбольный мяч и шахматы
Where are the tools? - Где инструменты?
I need a hammer and a pair of pliers/a drill and a screwdriver - Мне нужен молоток и плоскогубцы/дрель и отвертка
Where is the jewellery/jewelry department? - Где украшения?
I need a chain and a bracelet/a ring and earrings - Мне нужна цепочка и браслет/кольцо и сережки

УРОК 53. МАГАЗИНЫ

Shops - Магазины
We’re looking for a sports shop/a butcher shop - Мы ищем спортивный магазин/мясной магазин
We’re looking for a pharmacy/drugstore - Мы ищем аптеку
We want to buy a football/salami/medicine - Мы хотели бы купить футбольный мяч/салями/лекарства
We’re looking for a sports shop to buy a football - Мы ищем спортивный магазин купить футбольный мяч
We’re looking for a butcher shop to buy salami - Мы ищем мясной магазин купить салями
We’re looking for a drugstore to buy medicine - Мы ищем аптеку купить лекарства
I’m looking for a jeweller - Я ищу ювелира
I’m looking for a photo equipment store/a confectionery - Я ищу фотомагазин/кондитерскую
I actually plan to buy a ring/a roll of film/a cake - Дело в том, что я собираюсь купить кольцо/фотопленку/торт
I’m looking for a jeweler to buy a ring - Я ищу ювелира купить кольцо
I’m looking for a photo shop to buy a roll of film - Я ищу фотомагазин купить фотопленку
I’m looking for a confectionery to buy a cake - Я ищу кондитера купить торт

УРОК 54. ПОКУПКИ

Shopping - Покупки
I want to buy a present - Я хотел бы купить подарок
But nothing too expensive - Но ничего очень дорогого
Maybe a handbag? - Может быть сумочку?
Which color would you like? - Какой цвет Вы хотели бы?
Black, brown or white? - Черный, коричневый или белый?
A large one or a small one? - Большую или маленькую?
May I see this one, please? - Можно посмотреть эту?
Is it made of leather? - Она кожаная?
Or is it made of plastic? - Или она из искусственных материалов?
Of leather, of course - Конечно кожаная
This is very good quality - Это особенно хорошее качество
And the bag is really very reasonable - И сумка действительно очень дешевая
I like it - Она мне нравится
I’ll take it - Я ее возьму
Can I exchange it if needed? - Смогу я ее, если нужно, поменять?
Of course - Само собой разумеется
We’ll gift wrap it - Мы упакуем ее как подарок
The cashier is over there - Касса вон там

УРОК 55. РАБОТА

Working - Работать
What do you do for a living? - Чем зарабатываете на жизнь?
My husband is a doctor - Мой муж врач
I work as a nurse part-time - Я медсестра на полставки
We will soon receive our pension - Скоро мы получим пенсию
But taxes are high - Но налоги высокие
And health insurance is expensive - И медицинская страховка дорогая
What would you like to become some day? - Кем ты хочешь стать?
I would like to become an engineer - Я хотел бы стать инженером
I want to go to college - Я хочу учиться в колледже
I am an intern - Я интерн
I do not earn much - Я мало зарабатываю
I am doing an internship abroad - Я на практике за границей
That is my boss - Это мой начальник.
I have nice colleagues - У меня хорошие коллеги
We always go to the cafeteria at noon - В обед мы всегда ходим в столовую
I am looking for a job - Я ищу работу
I have already been unemployed for a year - Я уже целый год без работы
There are too many unemployed people in this country - В этой стране слишком много безработных

УРОК 56. ЧУВСТВА

Feelings - Чувства
to feel like / want to - Хотеть
We feel like / want to - Мы хотим
We don’t feel like / want to - Мы не хотим
to be afraid - Бояться
I’m afraid - Я боюсь
I am not afraid - Я не боюсь
to have time - Иметь время
He has time - У него есть время
He has no time - У него нет времени
to be bored - Скучать
She is bored - Ей скучно
She is not bored - Ей не скучно
to be hungry - Быть голодным /голодной
Are you hungry? - Вы голодные?
Aren’t you hungry? - Вы не голодные?
to be thirsty - Хотеть пить
They are thirsty - Они хотят пить
They are not thirsty - Они не хотят пить

УРОК 57. У ВРАЧА

At the doctor - У врача
I have a doctor’s appointment - Я иду на прием к врачу
I have the appointment at ten o’clock - У меня назначен прием на десять часов
What is your name? - Как Ваша фамилия?
Please take a seat in the waiting room - Пожалуйста, подождите в приемной
The doctor is on his way - Врач сейчас придет
What insurance company do you belong to? - Где Вы застрахованы?
What can I do for you? - Чем я могу Вам помочь?
Do you have any pain? - У Вас что-нибудь болит?
Where does it hurt? - Где у Вас болит?
I always have back pain - У меня постоянные боли в спине
I often have headaches - У меня частые головные боли
I sometimes have stomach aches - У меня иногда болит живот
Remove your top! - Разденьтесь до пояса!
Lie down on the examining table - Прилягте на кушетку!
Your blood pressure is okay - Давление в порядке
I will give you an injection - Я Вам сделаю укол
I will give you some pills - Я Вам дам таблетки
I am giving you a prescription for the pharmacy - Я Вам выпишу рецепт для аптеки

УРОК 58. ЧАСТИ ТЕЛА

Parts of the body - Части тела
I am drawing a man - Я рисую человечка
First the head - Сначала голову
The man is wearing a hat - Человечек носит шляпу
One cannot see the hair - Волос не видно
One cannot see the ears either - Ушей тоже не видно
One cannot see his back either - Спину тоже не видно
I am drawing the eyes and the mouth - Я рисую глаза и рот
The man is dancing and laughing - Человечек танцует и смеется
The man has a long nose - У человечка длинный нос
He is carrying a cane in his hands - В руках он несет тросточку
He is also wearing a scarf around his neck - Вокруг шеи он носит еще и шарф
It is winter and it is cold - Сейчас зима и холодно
The arms are athletic - Руки сильные
The legs are also athletic - Ноги тоже сильные
The man is made of snow - Человечек сделан из снега
He is neither wearing pants nor a coat - На нем нет ни брюк, ни пальто
But the man is not freezing - Но человечку не холодно
He is a snowman - Это снеговик

At the post office - На почте
Where is the nearest post office? - Где ближайшее отделение почты?
Is the post office far from here? - До ближайшего почтамта далеко?
Where is the nearest mail box? - Где ближайший почтовый ящик?
I need a couple of stamps - Мне нужно несколько почтовых марок
For a card and a letter - Для открытки и для письма
How much is the postage to America? - Сколько стоит почтовый сбор в Америку?
How heavy is the package? - Сколько весит посылка?
Can I send it by air mail? - Можно послать это авиапочтой?
How long will it take to get there? - Когда это дойдет?
Where can I make a call? - Откуда я могу позвонить?
Where is the nearest telephone booth? - Где ближайшая телефонная будка?
Do you have calling cards/a telephone directory? - У Вас есть телефонные карточки/телефонная книга?
Do you know the area code for Austria? - Вы знаете код Австрии?
One moment, I’ll look it up - Секунду, я посмотрю
The line is always busy - Линия все время занята
Which number did you dial? - Какой номер Вы набрали?

At the bank - В банке
I would like to open an account - Я хотел бы открыть счет
Here is my passport - Вот мой паспорт
And here is my address - Вот мой адрес
I want to deposit money in my account - Я хотел бы положить деньги на счет
I want to withdraw money from my account - Я хотела бы снять деньги со счета
I want to pick up the bank statements - Я хотел бы забрать выписки со счета
I want to cash a traveller’s cheque - Я хочу получить деньги по дорожному чеку
What are the fees? - Сколько составит комиссия?
Where should I sign? - Где мне расписаться?
I’m expecting a transfer from Germany - Я ожидаю денежный перевод из Германии
Here is my account number - Вот номер моего счета
Has the money arrived? - Деньги пришли?
I want to change money - Я хотел бы поменять эти деньги
I need US-Dollars - Мне нужны доллары США
Could you please give me small notes/bills? - Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты
Is there a cashpoint/an ATM? - Здесь есть банкомат?
How much money can one withdraw? - Сколько денег можно снять?

УРОК 61. ПОРЯДКОВЫЙ СЧЕТ

Ordinal numbers - Порядковые номера
The first month is January - Первый месяц январь
The second month is February - Второй месяц февраль
The third month is March - Третий месяц март
The fourth month is April - Четвертый месяц апрель
The fifth month is May - Пятый месяц май
The sixth month is June - Шестой месяц июнь
Six months make half a year - Шесть месяцев это полгода
January, February, March - Январь, февраль, март
April, May and June - апрель, май и июнь
The seventh month is July - Седьмой месяц июль
The eighth month is August - Восьмой месяц август
The ninth month is September - Девятый месяц сентябрь
The tenth month is October - Десятый месяц октябрь
The eleventh month is November - Одиннадцатый месяц ноябрь
The twelfth month is December - Двенадцатый месяц декабрь
Twelve months make a year - Двенадцать месяцев это год
July, August, September - Июль, август, сентябрь
October, November and December