Size: a a a

Cinema English | Фильмы | Английский

2021 November 27
Cinema English | Фильмы | Английский
Месть от кутюр | The Dressmaker (2015)
Dir. Jocelyn Moorhouse


— Я слышала, что в субботу устраивают танцы, могу тебя нарядить.
— Но это ничего не изменит…
источник
2021 November 28
Cinema English | Фильмы | Английский
Одержимость | Whiplash (2014)
Dir. Damien Chazelle


— Ну что ж, либо ты намеренно фальшивишь, чтобы испортить мне звучание.
— Либо ты не знаешь, что фальшивишь, а это, боюсь, даже хуже.
источник
2021 November 29
Cinema English | Фильмы | Английский
Зачетный препод | Fuck you, Goethe (2013)
Dir. Bora Dagtekin


— Вы вообще зачем на занятия записались?
— А где еще в тюрьме найти бесплатный кофе.
источник
2021 November 30
Cinema English | Фильмы | Английский
Стажер | The Intern (2015)
Dir. Nancy Jane Meyers


— Кем вы видите себя через десять лет?
— Эмм… мне будет восемьдесят…
источник
2021 December 01
Cinema English | Фильмы | Английский
Великий Гэтсби | The Great Gatsby (2013)
Dir. Baz Luhrmann


— Ты не любила меня даже в Капиолани?
— В тот день, когда я нес тебя на руках, чтобы ты не промочила туфли.
источник
2021 December 02
Cinema English | Фильмы | Английский
Превосходство Борна | The Bourne Supremacy (2004)
Dir. Paul Greengrass


— Я сказал им, что будет, если они не оставят меня в покое.
— Ты только всё усложняешь.
источник
2021 December 03
Cinema English | Фильмы | Английский
Левша | Southpaw (2015)
Dir. Antoine Fuqua


— Моя работа — воспитывать детей.
— Я должен тренировать их, чтобы они выросли и стали мужчинами.
источник
2021 December 04
Cinema English | Фильмы | Английский
300 спартанцев | 300 (2006)
Dir. Zachary Edward «Zack» Snyder


— Мир будет помнить, что свободные люди пошли против тирана.
— Что горстка пошла против войска…
источник
2021 December 05
Cinema English | Фильмы | Английский
Глубоководный горизонт | Deepwater Horizon (2016)
Dir. Peter Berg


— Дергаетесь как котята.
— Вот у меня был кот Оскар, так он гонял моего лабрадора.
источник
2021 December 06
Cinema English | Фильмы | Английский
Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда | Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018)
Dir. David Yates


— Он знает, кто я такой.
— Он знает, кем ты был рожден, но не кем ты стал.
источник
2021 December 07
Cinema English | Фильмы | Английский
Поезд на Юму | 3:10 to Yuma (2007)
Dir. James Mangold


— Ну, раз уж мы начали исповедоваться друг другу.
— Я сидел в тюрьме… дважды… и дважды сбегал оттуда.
источник
2021 December 08
Cinema English | Фильмы | Английский
Мстители | Avengers (2012)
Dir. Joseph Hill «Joss» Whedon


— Как в Будапеште, очень похоже.
— Мы с тобой помним Будапешт по-разному.
источник
2021 December 09
Cinema English | Фильмы | Английский
Пираты Карибского моря | Pirates of the Caribbean (2003)
Dir. Gregor «Gore» Verbinski


— Ты либо безумец, либо гений.
— Это две крайности одной и той же сущности.
источник
2021 December 10
Cinema English | Фильмы | Английский
Темный рыцарь | The Dark Knight (2008)
Dir. Christopher Jonathan James Nolan


— Я похож на человека, у которого есть план?
— Я пёс, бегущий за машиной. Я бы не знал, что делать, если б догнал… Так что, я просто делаю. И всё.
источник
2021 December 11
Cinema English | Фильмы | Английский
Темные начала | His Dark Materials (2019)
Dir. Jack Thorne


— И ты называешь себя отцом?
— В том то и дело, я никогда не называл себя отцом.
источник
2021 December 12
Cinema English | Фильмы | Английский
Дело храбрых | Only the Brave (2017)
Dir. Joseph Kosinski


— Пожарные погибали, чтобы мы знали, чего опасаться.
— Еще раз ошибёшься, и я тебя придушу…
источник
2021 December 13
Cinema English | Фильмы | Английский
Омерзительная восьмерка | The Hateful Eight (2015)
Dir. Quentin Jerome Tarantino


— Так устроена война, Меникс, гибнут люди.
— Ох, ты хочешь объяснить это тем, что война – это ад, верно?
источник
2021 December 14
Cinema English | Фильмы | Английский
Запретное царство | The Forbidden Kingdom (2008)
Dir. Rob Minkoff


— Эй, ты что делаешь? Он мой ученик, а не твой.
— Два тигра не могут ужиться на одной горе.
источник
2021 December 15
Cinema English | Фильмы | Английский
Леон | The Professional (1994)
Dir. Luc Besson


— Почему ты злишься на меня? Ты убиваешь людей, которые тебе безразличны…
— но ты не хочешь убивать негодяев, которые убили мою семью...
источник
2021 December 16
Cinema English | Фильмы | Английский
Карты, деньги, два ствола | Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
Dir. Guy Ritchie


— Поправьте меня, если я не прав, но это бизнес.
— Поправлю, слишком много хлопот, и они нам не нужны.
источник