Size: a a a

Cinema English | Фильмы | Английский

2021 November 07
Cinema English | Фильмы | Английский
Константин: Повелитель тьмы | Constantine (2005)
Dir. Francis Lawrence


— Джон, привет! За твоей душой я решил спуститься сам, лично!
— Да, я слышал. Ты не против? Гвоздь в гроб...
источник
2021 November 08
Cinema English | Фильмы | Английский
Властелин колец: Две крепости | The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Dir. Sir Peter Robert Jackson


— Я бы снес тебе голову, гном, но она слишком низко над землей.
— Ты умрешь прежде, чем успеешь взмахнуть мечом!
источник
2021 November 09
Cinema English | Фильмы | Английский
Операция «Арго» | Argo (2012)
Dir. Benjamin Geza «Ben» Affleck-Boldt


— Вынужден тебя предупредить, что если тебя поймают, то ЦРУ откажется от тебя.
— Всё как всегда…
источник
2021 November 10
Cinema English | Фильмы | Английский
Зверополис | Zootopia (2016)
Dir. Rich Moore


— Я провожу расследование и хочу вас допросить.
— В чём дело? Украли светофор под носом? Так это не я.
источник
2021 November 11
Cinema English | Фильмы | Английский
Мстители: Финал | Avengers: Endgame (2019)
Dir. Anthony J. Russo and Joseph Vincent Russo


— Я сама неотвратимость!
— А я… Железный человек!
источник
2021 November 12
Cinema English | Фильмы | Английский
Линкольн для адвоката | The Lincoln Lawyer (2011)
Dir. Brad Furman


— Это правда, что ты подстрелил мамашу клиента?
— Чистая правда, но она начала первой.
источник
2021 November 13
Cinema English | Фильмы | Английский
Однажды в… Голливуде | Once Upon a Time in… Hollywood (2019)
Dir. Quentin Jerome Tarantino


— Знаешь, машина ведь не моя, это машина моего босса.
— А если с машиной босса что-нибудь случится, то у меня будут неприятности.
источник
2021 November 14
Cinema English | Фильмы | Английский
Вольт | Bolt (2008)
Dir. Chris Williams


— Джоуи, Винни, Бобби, друзья, скажите этому психу, что он ошибся кошкой.
— Это она, несомненно, это определенно та самая кошка.
источник
2021 November 15
Cinema English | Фильмы | Английский
Джокер | Joker (2019)
Dir. Todd Phillips


— Давай проясним, ты думаешь что убийство тех парней это смешно?
— Конечно. И я устал притворяться что нет.
источник
2021 November 16
Cinema English | Фильмы | Английский
Ветреная река | Wind River (2017)
Dir. Taylor Sheridan


— Дай мне рацию и иди за ним.
— Я не верну его живым, ты должна знать.
источник
2021 November 17
Cinema English | Фильмы | Английский
Выстрел в пустоту | Shot Caller (2017)
Dir. Ric Roman Waugh


— Я сделал тебе подарок, а ты плюнул мне в лицо. Каково это чувствовать себя живым мертвецом?
— Также, как и последние десять лет.
источник
2021 November 18
Cinema English | Фильмы | Английский
Чарли и шоколадная фабрика | Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Dir. Timothy Walter Burton


— Я пригласил пятерых детей на свою фабрику.
— Самый неиспорченный из них должен был стать победителем.
источник
2021 November 19
Cinema English | Фильмы | Английский
Гарри Поттер и Принц-полукровка | Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Dir. David Yates


— Драко, позволь мне помочь тебе.
— Не нужна мне ваша помощь, разве не ясно, я должен убить вас…
источник
2021 November 20
Cinema English | Фильмы | Английский
Бегущий в лабиринте | The Maze Runner (2014)
Dir. Wes Ball


— Где я? Что это за место? Почему я ничего не помню?
— Это… это нормально, мы все через это прошли.
источник
2021 November 21
Cinema English | Фильмы | Английский
Дивергент | Divergent (2014)
Dir. Neil Norman Burger


— Ты ничего мне о себе не рассказывал…
— а сейчас позволишь мне забраться тебе в голову?
источник
2021 November 22
Cinema English | Фильмы | Английский
Дракула | Dracula (2020)
Dir. Mark Gatiss and Steven William Moffat


— Быть вампиром — это редкая привилегия.
— Но вот вставать по утрам — это просто пытка.
источник
2021 November 23
Cinema English | Фильмы | Английский
Люди в черном | Men in Black (1997)
Dir.  Barry Sonnenfeld

— Когда ты последний раз проверялся у психиатра?
— Полгода назад. У нас с этим строго.
— Лучше сходи к нему снова…
источник
2021 November 24
Cinema English | Фильмы | Английский
Моана | Moana (2016)
Dir. Ron Clements


— Я беспокоюсь за этого петуха, который клюет камень.
— Кажется его мозгов не хватает ни на что.
источник
2021 November 25
Cinema English | Фильмы | Английский
Гонка | Rush (2013)
Dir. Ronald William «Ron» Howard


— Ты выиграешь гонку, может две, но чтобы весь сезон – ни за что.
— Чтобы стать чемпионом, недостаточно быть быстрым…
источник
2021 November 26
Cinema English | Фильмы | Английский
Половое воспитание | Sex Education (2020)
Dir. Lori Nunn


— Я не просил о терапии…
— Ну вообще-то я тоже о ней не просил…
источник