долго за рулеткой хотил. так вот , вот эта высота 117,8 это высота от нуля, от пола, это есть смещение (offset) твоего пупка относительно пола. пол это ноль. в кпрогах то же самое. есть область памяти, она имеет ноль в качестве начала. и вот этот оффсет показывает сколько надо отступпить от нуля (от начала секции, сегмента или что там у тя) что бы попасть на ячейку памяти где начитнается твои данные (message)