#English #Культура #Slang

DOG AND PONY SHOW
— Презентация нового продукта, привлечение потенциальных инвесторов. Обычно сопровождается большим количеством графиков, таблиц и раздаток

🇺🇸 The car dealership had quite the dog and pony show this weekend in an attempt to sell their old cars.

🇷🇺 Такую показуху устроил автосалон в эти выходные, пытаясь продать свои старые развалины!

#English #Культура
Hi there! Сегодня познакомим вас с несколькими фразами, которые постоянно употребляют носители, но почти не знают иностранцы.
⠀
🔹 GET OUT! — Иди ты! / Да ладно!
Может выражать удивление или недоверие.
∙ — I’m going to get married. — Get out!
∙ — Я женюсь. — Иди ты!
⠀
🔹 NEVER EVER — никогда-никогда.
«Ever» усиливает слово «никогда».
∙ I will never ever do it again.
∙ Я больше никогда-никогда не буду так делать.
⠀
🔹 IT’S NOT ROCKET SCIENCE — это не высшая математика.
Когда вы хотите сказать, что какое-то дело не является там уж сложным.
∙ Managing people is hard but it’s not rocket science.
∙ Управлять людьми непросто, но это не высшая математика.
⠀
🔹 GOING NUTS (BE NUTS) — сошел с ума / поехала крыша.
Разговорное выражение, не имеющее ничего общего с орехами.
∙ John is nuts.
∙ У Джона поехала крыша.
⠀
🔹 LET’S JUST SAY — скажем так… / если в двух словах, то…
Когда не хочется что-то подробно объяснять.
∙ Let’s just say I’m not a big fan of Elvis.
∙ Скажем так, я не большой фанат Элвиса.

#English #Культура #Slang

JAM TOMORROW
— «Кормить завтраками», обещать невероятное.

🇺🇸 He said it wasn't even jam tomorrow, but jam years and years from now.

🇷🇺 Он сказал, что светлое будущее не то что завтра не наступит, а хорошо, если через сколько-то лет.

#English #Blog #Практика

Если вы часто путаете глаголы «say», «tell», «speak» и «talk», то вы не одиноки — это одни из самых коварных синонимов английского языка. Новичкам часто кажется, что эти слова означают одно и то же, однако разница между ними всё же есть. Сегодня преподаватель английского языка Алёна поможет разобраться в их различиях.

Читать подробнее:
BigAppleSchool.com/b/say-speak

#English #Video #ConfusingWords

В этом выпуске Брайан познакомит нас с различием слов «Fun» и «Funny», объяснит смысл похожих по написанию, но разных по значению слов «Principal» и «Principle», а также расскажет о том, как благодаря популярной шутке «A cereal killer» можно запомнить перевод сразу трёх схожих по звучанию слов.

Смотреть видео:
https://youtu.be/h6A2AVnr9L0

#English #Культура #Slang

SWEET TOOTH
— Сластёна, большой любитель сладкого.

🇺🇸 The absence of chocolate isn't too much of a problem as I don't have a sweet tooth.

🇷🇺 Отсутствие шоколада не такая уж и проблема, я ведь не сладкоежка.

#English #Blog #Советы

Все мы любим спрашивать у своих преподавателей о неких уловках в изучении английского языка, которые помогут нам быстрее и эффективнее запомнить то или иное правило. Такие лайфхаки действительно существуют. В этой статье Рейно поделиться интересным трюком, который поможет вам сделать правильный выбор между местоимениями «I» и «Me».

Читать подробнее:
BigAppleSchool.com/b/i-and-me

#English #Культура #Slang

TOFF
— Франт, щёголь, представитель сливок общества.

🇺🇸 The toffs are no longer willing to crawl about all day in the wilds.

🇷🇺 Эти буржуи больше не хотят торчать в глуши целыми днями.

Action heroes of the 80's and 90's: why do we love them and who is the best?
#English #Podcast #Episode63

Свежий эпизод WTC? посвящён героям боевиков из далёких 80-х и 90-х. В подкасте Сэм и Майкл рассказывают слушателям о своих любимых фильмах и актёрах этого жанра. Кто, по их мнению, лучше всех воплотил образ героя на экране? Правда ли то, что в современном кино супергерои затмили известных персонажей боевиков? Кто займёт первое место в рейтинге лучших героев восьмидесятых и девяностых? Всё это и многое другое вы узнаете, прослушав наш новый выпуск.

Слушать подкаст:
BigAppleSchool.com/p/wtc_63

#English #Культура #Slang

TO GIVE SOMEONE AN EVEN BREAK
— Давать равные шансы, судить справедливо.

🇺🇸 We wanted to give that woman an even break and not complain about her bad manners. But then again she was yelling on this pizza-guy without listening during the whole hour.

🇷🇺 Мы хотели даль этой женщине шанс и не обращать внимания на её манеры. Но всё же она битый час продолжала орать на паренька с пиццей!

#English #Blog #Практика

«More», «another» и «still» соответствуют в русском языке слову «ещё». В этой статье преподаватель английского Владимир поможет нам разобраться, в чём же между ними разница и в каких случаях следует употреблять то или иное слово.

Читать подробнее:
BigAppleSchool.com/b/more-still

#English #Культура #Slang

BODY-LAPSE
— Серия фотографий, которые показывают процесс физических изменений с человеком на протяжении какого-то времени. Например, беременность, потеря веса или бодибилдинг.

🇺🇸 He wanted to make 3-month body-lapse, but I haven’t seen him in the gym about two weeks.

🇷🇺 Он хотел заснять, как накачается за 3 месяца, но вообще-то я уже пару недель не вижу его в зале.

Конструкция “there is / there are”
#English #Grammar #Elementary

Грамматические конструкции «there is / there are» используются для того, чтобы сказать о наличии или отсутствии кого-либо или чего-либо в определенном месте. На русский язык такая грамматическая конструкция может переводиться словами «есть, находится, имеется, существует» или может не переводиться вообще.

Читать подробнее:
BigAppleSchool.com/g/there-is-are