Сижу, уже вообще охренел от жизни. Вроде и получилось, так чрутаюсь в систему, нахрен зависает автоматически запускающийся screenfetch. Вырубаю его, pacman не работает, grub-install не работает, ничего не работает. grub-install жалуется на /proc/devices. Если через оригинальную систему без чрута сделать grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg и попытаться загрузиться в клонированую систему, то всё равно грузит не в клона, а в оригинал. Ковырял, ковырял, случайно удалил /dev/ на оригинале, жопа сгорела, завтра буду думать что да как