Написала здесь это, потому что, если кто ещё не в курсе, чтоб не думали, что это AppleTV виновата и совет сменить ее на более новую - не поможет. с AppleTV 4/4К - тоже не работает AirPlay, в скажем так, не совсем легальных сервисах на телевизоры LG и Samsung. начиная с определенной версии webOS и Tizen. а, проще говоря, производитель забил на телеки 2-х летней давности.