
Трамп приветствовал заключение соглашения о временном прекращении огня на севере Сирии. "Этого соглашения невозможно было бы достичь три дня назад. Чтобы его добиться, нужно было немного "жесткой любви".
«Tough» love.
Вот как определяет это главный интернет-словарь американского сленга, составленный пользователями – Urban Dictionary
Tough Love
Another version of "being cruel to be kind". To show somebody some tough lovetoday will save them heartache in the future but may cause a small amount of upset for the reciever immediately after the "Tough Love" has been dispensed. They would suffer more if you let them get on with their life with no interference from third parties.
tough love
to care for someone while remaining unsympathetic and being strict