Надо именно написать на локальном языке или выбрать строку? Внутренние грузинские обозначения типа ს1 я напишу, а с международными маршурутами - могу я выбрать язык грузинский, но написать латиницей E70 например? В грузинском просто нет буквы Е, есть только Э, да и на картах пишут латиницей международные маршруты
Шильдики с номерами трасс, действительно, настраиваются отдельно для разных стран, это дает возможность сделать шильдики на карте похожими на их "аналоги" на местности, например, по цвету.