Раньше было как — создал точку на НЯК, добавил сайт/телефон/время работы, а через несколько дней Агент привязывает точку (или ты привязываешь, неважно) к справочнику, где в карточке уже есть все необходимые атрибуты, внесённые тобой после создания
Это раньше. А сейчас желательно добавлять организации (торговля, услуги) через справочник ("Добавить организацию" в обычной карте). А уже потом (через 4-5 дней) добавлять "место" в НЯК сразу с привязкой к справочнику. Первичное добавление через НЯК имеет смысл для достопримечательностей, памятников, детских/спортивных площадок и т.п.