ВС
я теперь доку всегда читать буду по юзаемым расширениям 😦
Только по расширениям? )
Size: a a a
2020 May 08
S
Только по расширениям? )
ну доку по юии я читаю и так, потому что она на русском :D
а всё что не на русском лень читать
а всё что не на русском лень читать
ВС
Я вот сейчас трахаюсь с эластиком, так там без доки никуда ) Её читаю в первую очередь. И да, на русском почти ничего нет.
S
Я вот сейчас трахаюсь с эластиком, так там без доки никуда ) Её читаю в первую очередь. И да, на русском почти ничего нет.
на ошибках учатся. я теперь начну читать доку. любую доку)
оказывается, там что-то полезное пишут :D
оказывается, там что-то полезное пишут :D
ВС
Внезапно (с) :D
ПИ
Я вот сейчас трахаюсь с эластиком, так там без доки никуда ) Её читаю в первую очередь. И да, на русском почти ничего нет.
надо привыкать на английском читать. зачастую, даже если есть вариант на русском, там немного устаревшая инфа, а иногда и вовсе не обновляется
ВС
Да, знаю. Привычно, в принципе, но не всегда. Спасает переводчик
ВС
Учитывая, что у ES относительно специфичная дока, то её не так и просто понять бывает
ПИ
ох скоро и мне в это окунаться предстоит)
А
Иногда на английском есть первоначальный смысл..
Как бы вы перевели boot ?))
Как бы вы перевели boot ?))
ПИ
Иногда на английском есть первоначальный смысл..
Как бы вы перевели boot ?))
Как бы вы перевели boot ?))
ботинок?)
Д
надо привыкать на английском читать. зачастую, даже если есть вариант на русском, там немного устаревшая инфа, а иногда и вовсе не обновляется
Принципиально и читаю и пишу на инглише.. универсальный технический язык. Не понимаю это трахолово с переводами на стопицот языков. Проще один раз язык выучить всем, на уровне технического инглиша это пара месяцев.
А
Ща у меня тестзадание по CodeIgniter 4.. а доку еще не перевели. Читаю английский и перевожу... чувствую, долго будет)
А
ботинок?)
ахах)
Д
Языки программирования, имена функций и прочего - на английском же. Никто не переводит
ПИ
Принципиально и читаю и пишу на инглише.. универсальный технический язык. Не понимаю это трахолово с переводами на стопицот языков. Проще один раз язык выучить всем, на уровне технического инглиша это пара месяцев.
Читаю да. А вот пишу в коммитах на русском. и комментарии в коде
Д
Читаю да. А вот пишу в коммитах на русском. и комментарии в коде
Учись и писать. Какой нибудь индус не поймет же
Д
Что ты там накоментил
ПИ
Учись и писать. Какой нибудь индус не поймет же
в международных командах не работал. Но надо бы и писать, да
А
Яркий пример:
This is not valid - Это недопустимо.
А первоначальный смысл другой.
This is not valid - Это недопустимо.
А первоначальный смысл другой.