Ну то есть в переводе на русский вы имеете в виду, что такая архитектура была настолько в ходу, что у неспециалиста не было никакой практической возможности опубликовать сайт без www, потому что почти все публичные средства взаимодействия с интернетами были настроены именно так