По Я.Паспорту вообще ничего особо делать не надо:
1) заходим на
oauth.yandex.ru, создаем новое "приложение"
2) в этом приложении выбираем "веб-сервис" и ставим callback url
social.yandex.net/broker/redirect3) Жмакаем сохранить, видим хэши ID и Пароль
4) Идём на страницу связки аккаунтов в диалогах, вставляем данные как на картинке ниже