Прошиваете в рекавери архив с актуальной версией Magisk. (Если для вашего девайса нет кастомного рекавери, но вы готовы к риску, см. в FAQ инструкции "Как установить Magisk без кастомного рекавери".)
Устанавливаете приложение Magisk Manager для управления Magisk и его модулями.