Везде в ворлпрессе. Ссылки в меню, ссылки на страницы, на записи. Все эти ссылки должны быть относительные в БД. Сейчас они абсолютные. То есть заказчик хочет убрать домен везде, чтобы легко можно было разворачивать тестовый сайт.
Или это вообще противоречит архитектуре wp?
Думаю просто предоставить им SQL запрос.
Есть же Duplicator, WP Migrate DB, wp-cli, Search-replace и т.д.