СП
А есть грузинское сообщество в телеграмме по переводам?
Size: a a a
2019 November 01
SM
А есть грузинское сообщество в телеграмме по переводам?
Хочешь переводить на грузинский или свои плагины локализовать?
СП
ZS
А есть грузинское сообщество в телеграмме по переводам?
я честно не встречал)
зачастую русский или английский)
зачастую русский или английский)
SM
Грузинский шрифт - кирдык любому дизайну. Мы не осилили...
СП
Эх)
И в слаке нет
И в слаке нет
ZS
SEO Max
Грузинский шрифт - кирдык любому дизайну. Мы не осилили...
кстати да) есть такое) буквы вроде маленькие) но их больше)
SM
Они упрямо хуже арабских мне кажутся
ZS
SEO Max
Они упрямо хуже арабских мне кажутся
закарлючек много у арабских их меньше вроде)
SM
Потому и сайты выглядят как привет из 90х-нулевых
SM
закарлючек много у арабских их меньше вроде)
они просто разные, шен шемогевле
ZS
SEO Max
они просто разные, шен шемогевле
картвели хар? откуда такие познания?)
SM
картвели хар? откуда такие познания?)
википедия)
ZS
SEO Max
википедия)
лол)
SM
а что делать
ZS
SEO Max
а что делать
ну да чат то переводчиков)) я давно искал че и как так на сайте и не нашел) а тут бац новости что перевели часть плагина от гугола) зашел почитал и нашел группу)
SM
На самом деле, для начала ты должен определить ёмкость говорящего и работающего на грузинском рынка и уже тогда принимать взвешенно решение по локализации.
СП
SEO Max
На самом деле, для начала ты должен определить ёмкость говорящего и работающего на грузинском рынка и уже тогда принимать взвешенно решение по локализации.
Это если прям вкладываться в перевод. У меня пока стадия ковровой бомбардировки - попросил всех везде - где перевели - и хорошо.
SM
Это если прям вкладываться в перевод. У меня пока стадия ковровой бомбардировки - попросил всех везде - где перевели - и хорошо.
В любом случае, пошаговая стратегия тебе ясна ;)
СП
ну да)