гугл же "библиотеки php для работы с pdf"?
FPDF,например,я нашел сразу же
Там тот же алгоритм работы для нектрых элементов верстки подобно таблиц имееться только backend реализации уже заготовленами имеже методами класса, но этот вариант не подходит яже не буду вылавливать через парсер таблицы их ячейки и строки потом преоброзовать для класса сооствевено его методом. а на прямую есть ли HTML/CSS кодом она всё слетает а через методами класса работает но как говорю нужно будет писать парсер.