Там главная проблема это шрифты на fullhd
шрифты как раз не проблема. а вот что я лично наблюдаю как БОЛЬШУЮ и наверное идейно нерешаемую проблему из системы уравнений:)))
1) под большое разрешение/dpi тебе нужен максимально резиновый интерфейс, скорее всего работающий в физическом измерении.
2) а под хуевое разрешение тебе надо заниматься пиксель-хантингом.
и я еще не видел где бы эти две вещи нормально состыковывались