не, это нормальное

у Вас места нормально

попробуйте выполнить df -k /opt/vipnet | tail -n1 | awk '{print $4}'

без ошибки пройдет?

sh-4.2# df -k /opt/vipnet | tail -n1 | awk '{print $4}'
awk: fatal error: internal error: segfault
Aborted

с ошибкой прошло

а просто awk

он вообще работает или помер

sh-4.2# df -k /opt/vipnet | tail -n1 | awk
Usage: awk [POSIX or GNU style options] -f progfile [--] file ...
Usage: awk [POSIX or GNU style options] [--] 'program' file ...
POSIX options:          GNU long options: (standard)
       -f progfile             --file=progfile
       -F fs                   --field-separator=fs
       -v var=val              --assign=var=val
Short options:          GNU long options: (extensions)
       -b                      --characters-as-bytes
       -c                      --traditional
       -C                      --copyright
       -d[file]                --dump-variables[=file]
       -e 'program-text'       --source='program-text'
       -E file                 --exec=file
       -g                      --gen-pot
       -h                      --help
       -L [fatal]              --lint[=fatal]
       -n                      --non-decimal-data
       -N                      --use-lc-numeric
       -O                      --optimize
       -p[file]                --profile[=file]
       -P                      --posix
       -r                      --re-interval
       -S                      --sandbox
       -t                      --lint-old
       -V                      --version

To report bugs, see node `Bugs' in `gawk.info', which is
section `Reporting Problems and Bugs' in the printed version.

gawk is a pattern scanning and processing language.
By default it reads standard input and writes standard output.

Examples:
       gawk '{ sum += $1 }; END { print sum }' file
       gawk -F: '{ print $1 }' /etc/passwd

что-то еще просит

аргументы

просто работает, а с аргументом фейлится

а, понял

давайте что-нибудь попроще ему дадим))

awk '{print $1}' /etc/issue

sh-4.2# awk '{print $1}' /etc/issue
awk: fatal error: internal error: segfault
Aborted

фатал)

ну че-то ему плохо )

перепрошить надо?

либо перепрошиться, либо попробовать в саппорт закинуть