Мейнтейнер отвечает за правильную сборку пакета для конкретного дистрибутива. Если собрал его криво и из-за этого пакет работает некорректно (или вообще не работает), то виноват именно мейнтейнер. Если пакет работает криво именно из-за того, что он не предназначается для этого дистрибутива (всякое бывает), то виноват разработчик.