вот что еще заметил, при выходе из insert mode через ESC задержка происходтит секунды на две, может какая настройка существует?

Такого не должно быть. Как Вы выходите из режима вставки?

если через esc то есть задержка, если через

Скорее всего вы что-то забиндили на комбинацию, которая начинается у Вас для выхода из режима вставки. И редактор ожидает две секунды положения комбинации, только потом применяет выход.

ctrl - c  то мгновенно

а... понял... ща посмотрю конфиг.... спасибо!!!

есть например 'ttimeoutlen'

Я себе сделал выделение строки и столбца цветом. При англ - серый, при рус - синий. И опрашивать по таймеру, как Nicholas предложил

так не выполняются автокоманды InsertLeave

" Подсветка строки и столбца в соответствии с текущей раскладкой клавиатуры
let g:settedLocale = 0
function! ChangeHilights(timer)
 let currentLocale = system("xset -q | grep LED | awk '{ split($10, ch, \"\"); print ch[5]; }'")
 if (g:settedLocale != currentLocale)
   let g:settedLocale = currentLocale
   if (currentLocale == 1)
     hi ColorColumn ctermbg=17
     hi CursorLine ctermbg=17
   else
     hi ColorColumn ctermbg=235
     hi CursorLine ctermbg=235
   endif
 endif
endfunction

call timer_start(500, 'ChangeHilights', {'repeat':-1})

Только Вам надо посмотреть, как получить текущую раскладку. У меня Линь, поэтому так: xset -q | grep LED | awk '{ split($10, ch, \"\"); print ch[5]; }

спасибо, буду разбираться как на маке завести этот  скрипт

Пытаюсь настроить подсветку SQL внутри строковых литералов другого языка. Но оно как-то не так работает. На примере питона: https://paste.ubuntu.com/p/mGjkMcrhRX/

Никто не знает готового решения?

вот например, слова class и pass после последней строчки выглядят как простой текст

и метод execute неправильно выделен...

Вот лучше бы Вы готовое решение поискали, да.
А чтобы "скрестить" два syntax files, скорее всего придётся копаться в каждом.
И не факт, что это вообще просто (include, насколько я помню, скорее очередной hack).

смотрел примеры на Stack Exchange, там что-то похожее предлагают