На иксы скорее всего, но еще не решил. ranger и прочие vifm меня не удовлетворяют, нужно брать какой нибудь Thunar, а он плохо работает с вейленд, по крайней мере из коробки не работает скролл. Касательно почты, например, я привык пользоваться mutt, открываю изображения в письме, например, но т.к. sway изначально тайлинговый, то для того, чтобы расположить изображение по центру, поверх mutt, а не открыть его в окне рядом, приходится городить скрипт, который меняет режим нового окна с тайлингово на стековый. На практике скрипт срабатывает с небольшой задержкой, поэтому когда открываешь обычную картинку из письма весь экран дергается в попытке быстро всё перерисовать.