Но по сути: отдельно взятых людей, конечно, стыдить не надо. Нужно мягко разъяснить им, в чем они не правы, и подтолкнуть к изучению языка (русского или украинского).
А тех, кто говорит, мол "не хоя нi буду пiрiучиватися, мнi и таг норм" - стыдить и всячески осуждать.